1 00:04:37,122 --> 00:04:39,458 Lucy, was ist das? 2 00:04:40,125 --> 00:04:43,837 Sehen! Es ist Jesus. Wohin gehst du? 3 00:04:45,547 --> 00:04:47,841 Sehen! Sie gehen unter. 4 00:05:13,158 --> 00:05:16,578 Und diese Statue? Wohin bringen sie es? 5 00:05:20,874 --> 00:05:25,087 - Was? - Wohin bringen sie es? 6 00:05:29,091 --> 00:05:30,300 An den Papst. 7 00:05:31,176 --> 00:05:33,178 Sie bringen es zum Papst. 8 00:05:37,182 --> 00:05:39,685 Sie wollen unsere Nummer des Telefons. Nicht! 9 00:06:36,742 --> 00:06:39,244 Komm her, Junge. 10 00:06:40,245 --> 00:06:42,873 Was haben sie an Tisch 16 gegessen? 11 00:06:43,373 --> 00:06:45,459 Der Prinz aß Schnecken. 12 00:06:45,959 --> 00:06:48,170 - Und was haben sie getrunken? - Soave. 13 00:06:48,462 --> 00:06:52,758 Entschuldigung, die Prinzen sie tranken Valpolicella. 14 00:06:53,175 --> 00:06:55,385 - Hallo, Marcello. - Hallo, Pierone. 15 00:06:55,677 --> 00:06:58,680 Schnecken und Valpolicella. Giulio, lass mich ein Foto machen. 16 00:06:58,972 --> 00:07:00,682 Es ist nicht möglich. 17 00:07:00,974 --> 00:07:05,187 Warum zahlst du ihm so viel? Ich kann Ihnen Auskunft geben. 18 00:07:24,498 --> 00:07:28,126 Direktor! Stoppen Sie diesen Fotografen. 19 00:07:31,129 --> 00:07:33,799 - Gib mir die Rolle. - Es ist leer. 20 00:07:34,132 --> 00:07:36,718 Wir haben ein Recht auf unser Bild. Ich werde es dir zeigen. 21 00:07:38,512 --> 00:07:40,639 Gibst du mir Feuer? 22 00:07:51,817 --> 00:07:54,653 - Hey, komm her. - Wer ich? 23 00:07:55,153 --> 00:07:56,655 - Wenn du. - Was passiert? 24 00:07:56,822 --> 00:07:58,323 Ich möchte mit dir reden. 25 00:08:01,535 --> 00:08:03,328 Gute Nacht, Wie läuft es? 26 00:08:04,538 --> 00:08:06,248 - Und gut? - Hinsetzen. 27 00:08:06,540 --> 00:08:09,668 - Wo? Es gibt keinen Stuhl. - Hocken. 28 00:08:10,669 --> 00:08:13,755 - Entschuldigung. - Schurke, Schurke. 29 00:08:14,339 --> 00:08:17,050 - Warum? - Weil du es bist. 30 00:08:17,759 --> 00:08:20,554 Ich werde dir das Gesicht brechen, weißt du? 31 00:08:21,847 --> 00:08:26,268 Meine Aufgabe ist es, die Öffentlichkeit zu informieren. Außerdem ein wenig Werbung – 32 00:08:26,685 --> 00:08:29,855 Werbung? Jetzt wird er es haben Probleme mit ihrem Mann. 33 00:08:30,564 --> 00:08:33,775 Lege ich mich mit deinen Verstrickungen an? 34 00:08:34,067 --> 00:08:37,070 - Sie sind kein Journalist. - Wenn das Journalismus ist ... 35 00:08:37,571 --> 00:08:42,367 - Geschlossen. Pass auf dich auf, Marcello. - Du wirst mich töten. 36 00:08:54,713 --> 00:08:57,007 - Ich komme an? - Ich habe es nicht gesehen, Fräulein. 37 00:08:57,299 --> 00:09:01,220 Wenn er ankommt, sagen Sie ihm, dass er ein Idiot ist. Gib mir einen Whisky. 38 00:09:03,889 --> 00:09:07,100 Was erwarten Sie zum Abschluss dieses Tauchgangs? Es ist unerträglich! 39 00:09:53,772 --> 00:09:56,275 Guten Abend, Maddalena. Wie geht es Ihnen? Allein? 40 00:09:56,942 --> 00:09:59,278 - Willst du tanzen? - Nicht. 41 00:10:01,154 --> 00:10:02,573 Trinken wir einen Wodka? 42 00:10:03,156 --> 00:10:06,159 Nein, heute geht alles schief. Ich gehe. 43 00:10:06,451 --> 00:10:09,288 - Ich begleite dich? - Gut. 44 00:10:35,397 --> 00:10:39,193 Da sind deine Freunde Stalking. 45 00:10:39,902 --> 00:10:42,404 - Frau Maddalena ... - Bitte, lass mich in Ruhe. 46 00:10:42,821 --> 00:10:46,325 Hier ist es. Fotogener als eine Diva. 47 00:10:46,825 --> 00:10:49,995 Jede Nacht das Gleiche. Sie langweilen sich nicht? 48 00:10:50,412 --> 00:10:51,997 Genug! 49 00:10:52,331 --> 00:10:55,209 Ich sollte daran gewöhnt sein. Er ist eine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens. 50 00:10:55,500 --> 00:10:58,712 Marcello, wohin gehst du? Sagen Sie uns, wohin Sie es bringen. 51 00:11:13,018 --> 00:11:15,646 Ich würde gerne in einer anderen Stadt leben und niemanden sehen. 52 00:11:15,938 --> 00:11:17,731 Ich mag Rom sehr. 53 00:11:18,023 --> 00:11:23,153 Es ist wie ein warmer und ruhiger Dschungel, wo man sich verstecken kann. 54 00:11:26,156 --> 00:11:29,660 Ich würde mich auch gerne verstecken aber ich kann nicht. 55 00:11:33,747 --> 00:11:36,875 - Was machen wir? - Wir gehen herum, wir bleiben. 56 00:11:43,674 --> 00:11:47,052 Sogar Rom ist langweilig. Ich brauche eine Insel. 57 00:11:47,386 --> 00:11:48,762 Kaufen Sie eins. 58 00:11:49,054 --> 00:11:50,264 Ich habe es schon gedacht. 59 00:11:52,474 --> 00:11:54,393 Aber würde es dann gehen? 60 00:11:55,978 --> 00:11:58,897 Ihr Problem ist, dass Sie es haben Zu viel Geld. 61 00:11:59,189 --> 00:12:01,483 Und Ihres das reicht nicht. 62 00:12:04,278 --> 00:12:06,280 Hier sind wir beide. 63 00:12:07,406 --> 00:12:12,077 Es ist kein Problem. Wir liegen dazwischen die wenigen Nonkonformisten, die noch übrig sind. 64 00:12:12,411 --> 00:12:15,080 - Was ist dort mit dir passiert? - Nichts. 65 00:12:15,414 --> 00:12:19,918 Keine Sorge. Mit so viel Geld, es wird immer auf die Füße fallen. 66 00:12:20,294 --> 00:12:22,004 - Glaubst du es? - Ja 67 00:12:22,921 --> 00:12:25,424 Ich stehe nicht einmal auf. 68 00:12:26,091 --> 00:12:29,595 Mir fehlt die nötige Vitalität die hohe Stirn tragen ... 69 00:12:30,429 --> 00:12:34,224 Wenn ich Liebe mache-- Ja, in der Liebe gibt es Spannung. 70 00:12:34,516 --> 00:12:38,020 - Nur die Liebe gibt mir Kraft. - Dann lebe die Liebe. 71 00:12:39,813 --> 00:12:41,940 Annamaria! Hör zu. 72 00:12:42,524 --> 00:12:44,735 Es ist kein Auto, ist eine Wohnung. 73 00:12:45,027 --> 00:12:48,614 - Wer bist du? Liliana? - Nein, ich bin nicht Liliana. 74 00:12:48,947 --> 00:12:51,742 - Und wer bist du? - Gute Nacht. 75 00:12:52,451 --> 00:12:55,120 - Gute Nacht. - Mit wem sprichst du? 76 00:12:56,121 --> 00:12:57,456 WHO? 77 00:12:58,040 --> 00:13:01,043 Liliana lebt nicht mehr hier, Er ging nach Mailand. 78 00:13:01,627 --> 00:13:03,545 Kommen Sie mit uns spazieren? 79 00:13:03,837 --> 00:13:06,131 - ICH? - Ja, komm schon. 80 00:13:07,049 --> 00:13:08,133 Kommen. 81 00:13:09,968 --> 00:13:13,847 Eine Dame will mich mitnehmen in seinem Auto laufen. Ich gehe? 82 00:13:15,641 --> 00:13:17,559 Lass uns einen Spaziergang machen mit diesem Mädchen. 83 00:13:18,268 --> 00:13:20,479 Willst du machen? 84 00:13:20,771 --> 00:13:24,983 Nichts, machen Sie einen Spaziergang. Nachher Wir bringen sie nach Hause. Kennst du sie? 85 00:13:25,484 --> 00:13:26,485 Nicht. 86 00:13:27,986 --> 00:13:29,780 Zumindest glaube ich nicht. 87 00:13:31,365 --> 00:13:33,659 Ich werde etwas essen. Ich warte dort auf dich. 88 00:13:34,076 --> 00:13:37,579 Mach die Scheinwerfer aus, Fanatiker! 89 00:13:40,791 --> 00:13:43,794 Dass sie dich gut bezahlen, Sie haben mehr Geld als Onassis. 90 00:13:47,089 --> 00:13:48,382 Kommst du mit uns? 91 00:13:48,674 --> 00:13:51,802 Wenn ich nicht schamlos aussehe, nimm mich nach Hause und sie werden mir einen Gefallen tun. 92 00:13:52,511 --> 00:13:55,514 - Und du, kommst du? - Nicht. 93 00:13:56,598 --> 00:13:58,892 Aber ich wohne ziemlich weit weg. 94 00:14:01,019 --> 00:14:04,022 - Klettere zurück. Dürfen? - Ja, danke. 95 00:14:05,524 --> 00:14:07,109 - Es ist bequem? - Ja 96 00:14:07,401 --> 00:14:09,528 - Auf Wiedersehen, Ninni! - Auf Wiedersehen. 97 00:14:09,820 --> 00:14:12,030 - Wo wohnst du? - Stellen Sie sich in Cessati Spiriti vor. 98 00:14:23,834 --> 00:14:26,920 - Gehört dieses Auto Ihnen? - Ja 99 00:14:27,838 --> 00:14:30,716 - Hast du es gekauft? - Nein, sein Vater. 100 00:14:31,341 --> 00:14:34,636 Gott, was für ein Vater! Mein Vater hat mich gerade geschlagen. 101 00:14:35,053 --> 00:14:38,140 - Kennst du meinen Vater? - Ja, er hat mich einmal vorgestellt. 102 00:14:39,057 --> 00:14:41,852 Und ihre Eltern, wo leben sie? 103 00:14:42,436 --> 00:14:44,062 - In Cesena. - Gibt es ein Meer? 104 00:14:44,229 --> 00:14:45,230 Nicht. 105 00:14:47,149 --> 00:14:49,067 Und wie läuft es? 106 00:14:49,568 --> 00:14:52,154 Wie soll ich gehen? 107 00:14:53,947 --> 00:14:55,657 Heute Abend lief es nicht gut. 108 00:14:55,949 --> 00:15:00,245 Ich habe einen armen Kerl. Er gab mir tausend Lire und eine Schachtel Zigaretten. 109 00:15:01,163 --> 00:15:02,664 War er jung oder alt? 110 00:15:02,956 --> 00:15:05,584 Ich sah ihm nicht ins Gesicht. 111 00:15:10,672 --> 00:15:12,883 Würdest du mit einer Frau ausgehen? Magst du sie? 112 00:15:13,175 --> 00:15:14,468 Nicht. 113 00:15:14,885 --> 00:15:18,096 Warum? Es ist nicht schlimmer als viele andere. 114 00:15:18,597 --> 00:15:20,599 Gehst du nicht mit solchen Frauen aus? 115 00:15:20,891 --> 00:15:22,184 Ja, manchmal. 116 00:15:24,770 --> 00:15:28,607 Hallo, Gregory Peck. Kannst du es mir erklären? 117 00:15:28,899 --> 00:15:30,400 Was machen wir? 118 00:15:30,692 --> 00:15:33,695 - Du wolltest nicht zu dir nach Hause gehen? - Ja 119 00:15:33,987 --> 00:15:36,406 Wir bringen Sie zu Ihnen nach Hause. 120 00:15:37,282 --> 00:15:42,621 - Warum, was hast du gedacht? - ICH? Nichts. Was kann ich denken? 121 00:15:51,797 --> 00:15:54,800 Stille, alle schlafen. Drehen Sie das Radio leiser. 122 00:15:55,300 --> 00:15:56,510 Wir gehen sofort. 123 00:15:57,010 --> 00:15:59,012 Mit wem lebst du hier zusammen? 124 00:15:59,304 --> 00:16:02,307 - Was sagt die Dame? - Wenn Sie mit jemandem zusammenleben. 125 00:16:02,724 --> 00:16:05,811 Ich habe einen Neffen, der es ist in Velletri für eine Untersuchung. 126 00:16:06,228 --> 00:16:08,438 Würden Sie uns auf einen Kaffee einladen? 127 00:16:09,523 --> 00:16:12,150 Mit Vergnügen. Ich mache guten Kaffee. 128 00:16:19,449 --> 00:16:22,244 Warten Sie nicht, bis Sie es finden ein Palast. 129 00:16:23,245 --> 00:16:25,038 Ich werde dir den Weg zeigen. 130 00:16:54,484 --> 00:16:56,069 Der Kaffee. 131 00:16:59,990 --> 00:17:03,785 Vorsicht vor der Treppe. Neulich, ein sehr freundlicher Herr-- 132 00:17:04,077 --> 00:17:10,000 Was für ein Durcheinander! Es kam erneut zu Überschwemmungen. Was für ein Leben! Verdammt. 133 00:17:11,084 --> 00:17:12,794 Warten Sie einen Moment. 134 00:17:13,003 --> 00:17:17,007 Ingenieur! Sollte ein Totengräber gewesen sein 135 00:17:17,382 --> 00:17:22,888 Was erwarten Sie, Weihnachten? Zahlung für alle Sünden des Teufels. 136 00:17:23,597 --> 00:17:25,390 Lass uns gehen! 137 00:17:29,102 --> 00:17:33,315 Geh ins Schlafzimmer. Gott! 138 00:17:34,525 --> 00:17:38,320 Auch hier kam es zu Überschwemmungen. Anziehen bequem, während ich Kaffee koche. 139 00:17:38,737 --> 00:17:41,406 Heute muss man Kontakte haben. 140 00:17:42,032 --> 00:17:45,244 Vor zwei Jahren habe ich vorgestellt meine Bitte... 141 00:17:45,619 --> 00:17:47,621 - ...und hier bin ich. - Keine Sorge. 142 00:17:49,623 --> 00:17:52,417 Inzwischen, Ich zünde die Küche an. 143 00:18:02,427 --> 00:18:04,555 Könnten Sie die Tür schließen? 144 00:18:21,780 --> 00:18:23,448 Willst du hier Liebe machen? 145 00:18:25,158 --> 00:18:26,285 Nicht? 146 00:18:53,979 --> 00:18:56,106 Kaffee, ich lasse ihn hier. 147 00:19:02,905 --> 00:19:05,908 Haben Sie den Preis nicht vorher festgelegt? Tun Sie mir jetzt einen Gefallen? 148 00:19:06,200 --> 00:19:08,702 Ich weiß es nicht, es war ihre Idee. 149 00:19:08,994 --> 00:19:10,204 Hätte ich sie wegwerfen sollen? 150 00:19:10,495 --> 00:19:15,000 - Ich hoffe, du gibst mir ein paar Tausend. - Ein paar Tausend? Ich lege die Preise fest. 151 00:19:15,417 --> 00:19:18,712 - Handelt es sich um eine Ehe? - Ja, eine Ehe. 152 00:19:53,372 --> 00:19:54,748 Nehmen. Danke schön. 153 00:19:55,040 --> 00:19:57,543 Soll ich umkehren? oder kann ich mich nach vorne drehen? 154 00:19:57,876 --> 00:20:00,462 Gehen Sie zurück und drehen Sie sich dann um auf der rechten Seite. 155 00:20:00,754 --> 00:20:03,674 Darf ich ihn küssen? Danke schön. 156 00:20:03,966 --> 00:20:06,468 - Komm zurück, wann du willst. - Auf Wiedersehen. 157 00:20:07,386 --> 00:20:09,179 Laufen Sie nicht mit diesem Auto! 158 00:20:33,787 --> 00:20:36,498 OMG! OMG! 159 00:21:08,447 --> 00:21:09,823 Emma! 160 00:21:11,617 --> 00:21:13,535 Emma! 161 00:21:14,119 --> 00:21:17,623 Emma! Was passiert? Antworte mir! Was ist passiert? 162 00:21:26,048 --> 00:21:29,968 Was hast du gemacht, du verrückter Kerl? 163 00:21:44,983 --> 00:21:46,360 Emma 164 00:21:47,361 --> 00:21:52,282 Es ist nichts, Emma, ​​beruhige dich. Jetzt nehme ich dich. 165 00:21:52,658 --> 00:21:55,077 Weil du es getan hast? Warum bist du so verrückt? 166 00:21:55,661 --> 00:21:58,872 Willst du mich ruinieren? 167 00:21:59,164 --> 00:22:03,001 Eines Tages werde ich dich sterben lassen. 168 00:22:06,296 --> 00:22:09,591 Emma, ​​​​antworte mir. Stoppen. 169 00:22:19,518 --> 00:22:22,104 Emma, ​​​​Liebes. 170 00:22:23,021 --> 00:22:25,691 Meine Liebe. Emma 171 00:22:31,196 --> 00:22:32,614 Schnell! 172 00:22:44,042 --> 00:22:47,045 Rubini. Du hast mitgebracht an die Frau, die vergiftet wurde? 173 00:22:47,421 --> 00:22:50,132 Giannelli, schreibe nichts. 174 00:22:50,424 --> 00:22:52,551 Ich werde genug Probleme haben mit der Polizei. 175 00:22:52,926 --> 00:22:54,553 - Was ist passiert? - Nichts. 176 00:22:54,720 --> 00:22:56,638 - WHO? - Das kann ich dir nicht sagen. 177 00:22:56,930 --> 00:22:58,557 Bitte, lass mich in Ruhe! 178 00:22:59,349 --> 00:23:00,851 Es kann passieren, Sir. 179 00:23:01,643 --> 00:23:02,936 Ja. 180 00:23:13,155 --> 00:23:17,367 - Emma. - Ermüden Sie sie nicht, sie braucht Ruhe. 181 00:23:20,245 --> 00:23:22,080 In ein paar Stunden Sie können es mit nach Hause nehmen. 182 00:23:22,247 --> 00:23:25,250 Gehen Sie in der Zwischenzeit zur Erklärung. 183 00:23:25,751 --> 00:23:27,461 Emma 184 00:23:35,761 --> 00:23:41,391 Emma, ​​warum hast du das getan? Sag mir. Warum? 185 00:23:53,278 --> 00:23:54,988 Der Sergeant erwartet ihn. 186 00:23:59,993 --> 00:24:01,703 Ich komme wieder. 187 00:24:12,714 --> 00:24:15,217 Bitte warten Sie hier. Es kommt bald. 188 00:24:28,230 --> 00:24:31,316 - Könnte ich das Telefon benutzen? - Natürlich. 189 00:25:25,495 --> 00:25:29,082 - Aussteigen. - Ich möchte nur ein Foto machen! 190 00:25:29,374 --> 00:25:30,375 Loslassen! 191 00:25:31,293 --> 00:25:34,504 Sylvia! Sylvia! 192 00:25:42,888 --> 00:25:45,724 Seine Brille! Seine Brille! 193 00:25:51,813 --> 00:25:53,732 Nimm deine Brille ab! 194 00:25:54,608 --> 00:25:56,235 Geh wieder rein! 195 00:26:13,752 --> 00:26:15,629 Sylvia, nimm deine Brille ab! 196 00:26:29,351 --> 00:26:30,936 Komm schon, lächle! 197 00:26:36,066 --> 00:26:37,860 Zuerst die Blumen oder die Pizza? 198 00:26:38,151 --> 00:26:40,445 - Pizza! - Seien Sie vorsichtig, fallen Sie nicht. 199 00:26:41,280 --> 00:26:43,448 Hallo, gnädige Frau. 200 00:26:44,366 --> 00:26:46,952 Pizza! Pizza! 201 00:26:48,370 --> 00:26:51,081 Zurück zurück. 202 00:26:52,791 --> 00:26:54,293 Hier ist es. 203 00:26:54,459 --> 00:26:56,962 Der Produzent kam filmischer Totò Scalise ... 204 00:26:57,296 --> 00:27:01,884 ... wer hat den Star für a engagiert? Koproduktion, die gefilmt wird ... 205 00:27:02,301 --> 00:27:03,594 Ist das das schwedische? 206 00:27:03,886 --> 00:27:06,972 Ich schaue es mir besser nicht an Oder heute Abend töte ich meine Frau. 207 00:27:07,306 --> 00:27:08,807 Es lebe Schweden! 208 00:27:09,391 --> 00:27:11,810 Scalise bietet Ihnen eine Pizza an. 209 00:27:12,102 --> 00:27:13,687 Mit seinen schönen Zähnen ... 210 00:27:13,979 --> 00:27:17,191 ... Sylvia isst das Typische Italienisches Gericht ... 211 00:27:17,608 --> 00:27:21,820 ... deren Farben und Aromen zusammenfassen die Freude, in unserem Land zu leben. 212 00:27:22,487 --> 00:27:25,324 Hallo, Marcello. Schönes Fleisch, oder? 213 00:27:25,824 --> 00:27:28,410 Der Produzent begleitet zur Diva zum Zoll. 214 00:27:28,702 --> 00:27:30,829 Die Fans wollen biete ihm an... 215 00:27:36,710 --> 00:27:38,837 Es ist frisch wie eine Rose. 216 00:27:43,008 --> 00:27:45,511 Clementelli, lauf zum Zoll! 217 00:27:57,940 --> 00:28:01,151 - Wie war die Reise? - Sehr gut, danke. 218 00:28:01,527 --> 00:28:03,153 Was für eine Aufregung, nicht wahr? 219 00:28:14,039 --> 00:28:16,166 Edna, schau, wie viele Hühner. 220 00:28:20,462 --> 00:28:24,883 - Mach weiter, Marcello! Lass uns gehen! - Kannst du nicht sehen, was ich nicht kann? 221 00:28:25,259 --> 00:28:27,386 Überlass sie! 222 00:28:35,978 --> 00:28:38,981 Stimmt das jeden Morgen? Baden Sie nackt im Eis? 223 00:28:40,482 --> 00:28:42,901 - Er mag Kinder? - Klar. 224 00:28:43,277 --> 00:28:44,987 Praktizieren Sie Yoga? 225 00:28:46,488 --> 00:28:49,575 Miss Rank, wie lange wird er in Rom bleiben? 226 00:28:52,077 --> 00:28:53,579 Gern geschehen! 227 00:28:54,079 --> 00:28:57,708 Fragen Sie ihn, um welchen Charakter es sich handelt Der Italiener würde gerne vertreten. 228 00:28:58,083 --> 00:29:00,419 Gefällt mir die Männer mit Bärten? 229 00:29:01,086 --> 00:29:04,590 - Möchtest du etwas trinken? - Ja, bitte! 230 00:29:05,716 --> 00:29:08,427 Was denkst du? die italienischen Schauspielerinnen? 231 00:29:13,599 --> 00:29:16,018 Was halten Sie von der italienischen Küche? 232 00:29:16,310 --> 00:29:19,730 Ich liebe! Besonders die Spaghetti und die Cannelloni. 233 00:29:25,235 --> 00:29:28,113 Schläfst du im Schlafanzug oder Nachthemd? 234 00:29:28,614 --> 00:29:32,618 Nur mit zwei Tropfen französisches Parfüm. 235 00:29:37,039 --> 00:29:39,958 Der Neorealismus Ist Italienisch lebendig oder tot? 236 00:29:40,459 --> 00:29:41,543 Sag: Ich lebe. 237 00:29:41,835 --> 00:29:43,962 Glaubst du an Freundschaft? zwischen den Völkern? 238 00:29:46,465 --> 00:29:47,841 Was magst du am meisten im Leben? 239 00:29:49,134 --> 00:29:52,554 Viele Dinge, vor allem drei: 240 00:29:53,055 --> 00:29:54,765 Liebe, Liebe und Liebe 241 00:29:59,853 --> 00:30:03,065 Wann wird er zum Filmen kommen? Nach England, Miss Rank? 242 00:30:05,067 --> 00:30:06,652 Lass das Telefon. 243 00:30:06,860 --> 00:30:10,364 Ich habe dich vorher nicht angerufen, weil ich es nicht konnte. 244 00:30:14,493 --> 00:30:17,079 Was glaubst du, was ich mache? Arbeiten. 245 00:30:17,371 --> 00:30:18,997 Haben Sie Ihre Tropfen eingenommen? 246 00:30:19,581 --> 00:30:20,999 Bist du allein mit ihr? 247 00:30:21,291 --> 00:30:24,002 Gibt es zumindest 5. Leute hier. 248 00:30:25,379 --> 00:30:28,090 Schwöre bei deiner Mutter! Lass uns gehen! 249 00:30:28,382 --> 00:30:30,300 Ich schwöre bei meiner Mutter. 250 00:30:33,011 --> 00:30:36,306 Schön? Für den, der mag die Art amerikanischer Schönheit. 251 00:30:36,598 --> 00:30:39,601 Es sieht aus wie eine riesige Puppe. 252 00:30:41,812 --> 00:30:45,399 Wie aufregend! Kann ich das hier ausprobieren? 253 00:30:47,192 --> 00:30:49,611 Welches war der glücklichste Tag deines Lebens? 254 00:30:50,028 --> 00:30:53,532 - Was war die Antwort, Edna? - Es war eine Nacht, Liebes. 255 00:30:53,824 --> 00:30:55,117 Es war eine Nacht, Liebes. 256 00:30:57,703 --> 00:30:59,121 Warum arbeitest du im Kino? 257 00:30:59,413 --> 00:31:02,541 Weil sie herausgefunden haben, dass ich es habe ein riesiges Talent 258 00:31:05,627 --> 00:31:06,712 Ja. 259 00:31:08,213 --> 00:31:11,216 Wenn ich dorthin gehe, reiße ich dir die Augen aus. 260 00:31:11,633 --> 00:31:14,845 Marcello, warum kommst du nicht? gerade jetzt? 261 00:31:15,220 --> 00:31:16,638 Ich kann nicht. 262 00:31:17,139 --> 00:31:19,224 - Ich möchte Liebe machen! - Was? 263 00:31:19,641 --> 00:31:20,934 Ich will Liebe machen! 264 00:31:23,854 --> 00:31:26,148 - Einen Augenblick. - Wohin bringen wir es? 265 00:31:26,440 --> 00:31:28,859 Nach San Pietro und dann nach Quirinale. Ich kümmere mich darum. 266 00:31:29,443 --> 00:31:30,569 Das ist keine schlechte Idee. 267 00:31:30,736 --> 00:31:32,154 Guten Tag an alle! 268 00:31:34,448 --> 00:31:37,075 Hallo, Robert! Hier ist unser Robert. 269 00:31:37,576 --> 00:31:40,954 Ich habe am Flughafen auf dich gewartet. Was ist mit dir passiert? 270 00:31:41,246 --> 00:31:42,664 Ich habe geschlafen. 271 00:31:45,167 --> 00:31:47,169 Was denkst du? italienischer Männer? 272 00:31:47,377 --> 00:31:50,964 - Marcello. - Was willst du? Du kommst raus? 273 00:31:51,381 --> 00:31:54,885 Nein, ich warte hier auf dich. Ich werde den ganzen Tag zu Hause bleiben. 274 00:31:56,386 --> 00:31:59,389 Was möchtest du essen? Etwas Leichtes? 275 00:31:59,681 --> 00:32:01,767 Ein guter Teller Ravioli? 276 00:32:02,392 --> 00:32:05,896 Ich habe den Teig, den Ricotta. Alles was Sie tun müssen, ist das Gemüse zu kaufen. 277 00:32:06,688 --> 00:32:09,608 Dann gehen wir ins Kino. Oder wir bleiben zu Hause. 278 00:32:10,275 --> 00:32:12,611 Marcello, liebst du mich? 279 00:32:21,203 --> 00:32:24,498 Was für ein seltsamer Ort. Schauen Sie, sie sind aus Holz. 280 00:32:25,916 --> 00:32:29,127 Warum der Aufzug kommt nicht hierher? 281 00:32:29,795 --> 00:32:34,424 Wie viele Namen! Edna, gib mir einen Bleistift, ich möchte meinen schreiben. 282 00:32:34,800 --> 00:32:36,301 Lass sie nicht allein! 283 00:32:37,302 --> 00:32:39,304 Edna, schau! 284 00:32:41,223 --> 00:32:43,141 Es sieht aus wie ein Schiff. 285 00:32:43,517 --> 00:32:45,936 - Wie groß ist? - Sehr, sehr hoch. 286 00:32:48,730 --> 00:32:50,315 Es ist schief. 287 00:32:50,649 --> 00:32:53,151 Wussten Sie, dass es 700 Stufen gibt? 288 00:32:53,652 --> 00:32:56,947 - Halt die Klappe, wir sind in einer Kirche. - Verdammt. 289 00:33:04,037 --> 00:33:07,457 Ich möchte hier meinen Namen eintragen. Einen Bleistift, bitte. 290 00:33:08,333 --> 00:33:10,836 Wunderbar. Andere. 291 00:33:15,549 --> 00:33:17,342 Er ist unermüdlich. 292 00:33:19,344 --> 00:33:22,055 - Entschuldigung, ich muss passen. - Voraus. 293 00:33:24,683 --> 00:33:29,271 Es ist eine gute Möglichkeit zu verlieren Gewicht. Ich werde es Marylin sagen. 294 00:33:32,691 --> 00:33:35,777 Ich habe die Rolle beendet. Ich werde mir ein anderes Auto suchen. 295 00:33:43,202 --> 00:33:47,206 - Wo war er? - Sie sieht aus wie ein Aufzug. 296 00:34:04,723 --> 00:34:05,807 Kommen. 297 00:34:08,894 --> 00:34:10,103 Kommen! 298 00:34:46,265 --> 00:34:50,269 Toll! Zeig mir der Glockenturm von Giotto. 299 00:34:50,644 --> 00:34:55,274 Er ist nicht in Rom, Es ist in Florenz. 300 00:35:08,954 --> 00:35:10,163 Sehen! 301 00:35:37,316 --> 00:35:41,320 Du bist alles, Sylvia. Du weisst? 302 00:35:45,616 --> 00:35:48,994 Du bist die erste Frau des ersten Schöpfungstages. 303 00:35:49,995 --> 00:35:52,998 Mutter, Schwester, Geliebte, Freund, Engel, Dämon ... 304 00:35:53,415 --> 00:35:55,918 ... die Erde, das Haus. 305 00:35:56,210 --> 00:35:59,421 Das bist du: Das Haus. 306 00:36:02,341 --> 00:36:03,717 Sylvia 307 00:36:05,636 --> 00:36:08,430 Warum bist du hierher gekommen? 308 00:36:08,847 --> 00:36:13,936 Bitte kehren Sie in die USA zurück. Was mache ich jetzt? 309 00:36:30,244 --> 00:36:33,163 Robert ist auch Maler. Sehr gut. 310 00:36:34,248 --> 00:36:37,042 Ich muss dich allein sehen, rede um jeden Preis mit Dir. 311 00:36:41,171 --> 00:36:44,174 Das alles War es das Bad des Kaisers? 312 00:36:50,389 --> 00:36:52,558 Hallo, Frankie! 313 00:36:57,479 --> 00:37:01,191 - Wer ist dieser verrückte Mann? - Frankie Stout, ein göttlicher Schauspieler. 314 00:37:01,900 --> 00:37:03,777 Was ist das? Gib mir Caracas! 315 00:37:04,069 --> 00:37:05,904 Nun, Caracas. 316 00:37:06,280 --> 00:37:09,199 Es ist verrückt, finden Sie nicht? 317 00:37:17,207 --> 00:37:20,002 Hey, verrückt! Wer hat dich reingelassen? 318 00:37:21,587 --> 00:37:22,921 Schätzchen! 319 00:37:24,423 --> 00:37:27,718 - Was machst du in Rom? - Ein Film. 320 00:37:28,093 --> 00:37:30,929 - Du siehst schrecklich aus. - Gefällt dir mein sexy Bart? 321 00:37:32,222 --> 00:37:33,599 - Ganz einfach, Baby. - Bitte. 322 00:37:40,606 --> 00:37:42,441 Ich ziehe meine Schuhe aus. 323 00:37:46,111 --> 00:37:47,738 Und jetzt das andere. 324 00:37:54,536 --> 00:37:58,540 - Verzeihung? - Geh, süßer kleiner Mund. 325 00:38:00,042 --> 00:38:02,336 Er tanzt mit der Dame. 326 00:38:07,549 --> 00:38:09,635 Sieht es aus wie ich? Ich kann sehen? 327 00:38:10,260 --> 00:38:14,473 Ich glaube, ich werde ihm einen Schnurrbart verpassen, verstehst du? 328 00:38:14,765 --> 00:38:16,975 Das Einzige, was mir fehlte. 329 00:38:18,977 --> 00:38:21,855 Mit Schnurrbärten siehst du besser aus. 330 00:38:47,881 --> 00:38:50,509 Nein, Frankie! Aussteigen! 331 00:39:26,837 --> 00:39:30,215 Vergiss das morgen nicht du musst arbeiten. 332 00:39:30,924 --> 00:39:34,136 Sie haben Recht. Du hast vollkommen recht. 333 00:39:36,722 --> 00:39:38,223 Hallo Schatz. 334 00:39:48,567 --> 00:39:50,736 - Was für ein guter Tänzer. - Es ist süß. 335 00:39:51,153 --> 00:39:53,655 - Sehr gut. - Das meinen Sie? 336 00:39:53,947 --> 00:39:56,241 - Du hast flambierte Bananen bestellt? - Das ist das Leben. 337 00:39:56,658 --> 00:39:59,453 - Die Schuhe der Dame. - Gib sie mir. 338 00:39:59,745 --> 00:40:02,456 - Ich habe sie am Boden gefunden. - Wir haben es bereits verstanden. Danke schön. 339 00:40:02,956 --> 00:40:06,084 Entschuldigung. Einen Augenblick. 340 00:40:13,258 --> 00:40:16,887 Es ist eine Mischung aus römischem und phönizischem. 341 00:40:18,680 --> 00:40:21,767 Die Arena ist schlecht gemacht. 342 00:40:23,602 --> 00:40:25,771 Dies ist das genaue Design. 343 00:40:26,396 --> 00:40:28,607 Wir wollen Rock! 344 00:40:28,982 --> 00:40:30,484 Adriano! 345 00:40:30,984 --> 00:40:33,278 - Was ist passiert? - Rock für Sylvia! 346 00:41:32,045 --> 00:41:33,672 Was ist passiert? 347 00:41:34,965 --> 00:41:37,259 Lass uns mir folgen! 348 00:42:05,287 --> 00:42:06,788 Komm schon, junger Mann! 349 00:42:23,514 --> 00:42:25,390 Julio César ist gebeugt. 350 00:42:27,601 --> 00:42:29,102 Komm schon, Frankie! 351 00:42:54,127 --> 00:42:56,839 Sehr gut, Frankie! Sehr gut! 352 00:42:57,130 --> 00:43:01,844 Wunderbar, ich weine! Sehr gut! 353 00:43:05,848 --> 00:43:08,559 Es ist göttlich, Ma'am. 354 00:43:08,851 --> 00:43:11,436 Gefährlich, aber schön. 355 00:43:11,770 --> 00:43:13,438 Danke, mein Herr. 356 00:43:13,939 --> 00:43:16,567 Warum tragen sie nicht die Mütze? 357 00:43:16,942 --> 00:43:19,361 Marcello, gib mir Champagner. 358 00:43:20,571 --> 00:43:23,282 Robby, erinnerst du dich an Frankie? 359 00:43:23,574 --> 00:43:27,870 Du bist der einzige Amerikaner Ich hatte es in Rom noch nicht gesehen. 360 00:43:28,453 --> 00:43:30,289 Ist es nicht wunderbar? 361 00:43:33,458 --> 00:43:37,087 Wann hast du aufgehört zu arbeiten? mit reichen Witwen, Frankie? 362 00:43:38,297 --> 00:43:39,673 Das ist gut so. 363 00:43:40,799 --> 00:43:44,178 Siehst du diesen Römer? Habe deine Schuhe mitgebracht. 364 00:43:47,806 --> 00:43:51,685 Jetzt erwarten wir etwas Intimeres. 365 00:43:52,394 --> 00:43:56,982 Dummer Betrunkener! Ich will dich nicht wiedersehen! 366 00:43:57,399 --> 00:43:59,693 Bitte, Sylvia. Robbie machte Witze. 367 00:44:00,903 --> 00:44:03,614 - Robbie, warum hast du das getan? - Entschuldigung. 368 00:44:03,822 --> 00:44:06,700 Meine Damen und Herren, Ich hatte diesen Tisch satt. 369 00:44:06,909 --> 00:44:10,913 - Ich gehe. - Sehr gut. Auf Wiedersehen! 370 00:44:11,413 --> 00:44:15,000 Ich werde sie suchen, keine Sorge. Dann bringe ich es mit. 371 00:44:15,334 --> 00:44:18,003 Gib mir die Schuhe. Ich komme wieder. 372 00:44:18,337 --> 00:44:21,507 - Warum war er so wütend? - Bleiben Sie, ich kümmere mich darum. 373 00:44:22,341 --> 00:44:23,509 Es gibt! 374 00:44:24,927 --> 00:44:27,012 - Sylvia. Die Schuhe. - Was ist passiert? 375 00:44:27,346 --> 00:44:29,223 Nichts, geh. 376 00:44:29,515 --> 00:44:30,724 Ich fahre mit deinem Motorrad. 377 00:44:31,016 --> 00:44:32,434 - Sylvia, bitte. - Warte auf mich, Marcello! 378 00:44:32,935 --> 00:44:34,353 Lass uns in mein Auto steigen 379 00:44:34,520 --> 00:44:35,646 Gute Idee, Marcello. 380 00:44:35,938 --> 00:44:37,022 Hinsetzen. 381 00:44:37,523 --> 00:44:38,732 Bringen wir sie nach Ostia. 382 00:44:39,024 --> 00:44:43,028 - Sylvia! Bitte zurückgeben. - Ich will nicht zurück! 383 00:44:44,530 --> 00:44:47,032 Steigen Sie aus dem Auto! 384 00:44:47,366 --> 00:44:50,244 Es wird ein tolles Foto sein. Es wird verkauft auf der ganzen Welt. Ich gebe dir 50 % 385 00:44:50,661 --> 00:44:53,163 Was kümmern mich 50 %! Draußen! 386 00:44:53,455 --> 00:44:55,958 - Ich gebe dir die 30. - Mach dir keine Sorgen, Sylvia. 387 00:44:56,375 --> 00:44:58,252 Sylvia! Bitte! 388 00:44:58,544 --> 00:45:01,380 - Aussteigen! - Marcello, sag mir, wohin gehst du? 389 00:45:03,549 --> 00:45:06,468 Du hast es mir schon gesagt. Komm schon, schnell! 390 00:45:14,685 --> 00:45:16,687 Ich bin krank! Gefüttert! 391 00:45:18,188 --> 00:45:20,190 Alle Männer sind gleich. 392 00:45:22,568 --> 00:45:26,989 - Mit seinen Bärten und langen Nägeln. - Wir haben sie bereits verloren. 393 00:45:31,994 --> 00:45:34,580 Wohin bringst du mich? Ich möchte nicht zurück ins Hotel. 394 00:45:35,414 --> 00:45:40,002 - Wenn nicht. Klar. - Ich will nicht! Ich kann nicht! 395 00:45:51,722 --> 00:45:56,518 - Alles ist so schwierig, Marcello. - Ja Ja. 396 00:46:03,317 --> 00:46:04,526 Lass uns runtergehen 397 00:46:31,261 --> 00:46:32,763 Ja. 398 00:46:37,351 --> 00:46:40,562 Ich wusste es nie zu einer Frau wie dir. 399 00:46:43,857 --> 00:46:45,484 Hören Sie zu. 400 00:46:46,485 --> 00:46:47,986 Was geschieht? 401 00:46:52,366 --> 00:46:54,368 Rufen Sie jemanden an 402 00:47:12,302 --> 00:47:15,013 Sylvia, sei vorsichtig, denn ... 403 00:47:15,681 --> 00:47:17,808 Es ist voller Brunnen. 404 00:47:34,116 --> 00:47:35,409 Sylvia, lass uns gehen. 405 00:47:36,118 --> 00:47:37,619 Sylvia ... Wir gehen besser. 406 00:47:38,620 --> 00:47:40,622 Alle Hunde Sie sind erwacht. 407 00:47:41,039 --> 00:47:42,124 In einem anderen Moment. 408 00:47:47,129 --> 00:47:50,924 Sergio ist nicht hier, er kehrt am 12. zurück. Was soll ich ihnen sagen? Ich bin die Mutter. 409 00:47:51,341 --> 00:47:55,345 - Haben Sie den Schlüssel? - Nein, der Schlüssel zum Studium ist er. 410 00:47:55,721 --> 00:47:58,056 Ich bin die Mutter. Liegt es am Job? 411 00:47:58,557 --> 00:48:01,226 Ja, eine Frage der Arbeit. 412 00:48:01,560 --> 00:48:02,936 Aber ich werde anrufen-- 413 00:48:03,228 --> 00:48:05,856 Ich werde ihn die Zwölf nennen. Es ist nicht wichtig. 414 00:48:06,148 --> 00:48:08,567 Entschuldigen Sie, meine Dame. Gute Nacht. 415 00:48:12,070 --> 00:48:15,073 Entschuldigung, ist nicht die Schauspielerin USA? 416 00:48:15,449 --> 00:48:17,159 - Ja - So schön. 417 00:48:17,367 --> 00:48:18,577 Gute Nacht. 418 00:48:29,254 --> 00:48:34,468 Ich kann dich nicht zu mir nach Hause bringen. Diese verrückte Frau würde es nicht verstehen. 419 00:48:34,885 --> 00:48:36,762 Würden Sie verstehen? 420 00:48:37,679 --> 00:48:40,599 Warte, ich habe eine Idee, vielleicht-- 421 00:48:43,477 --> 00:48:48,398 - Fräulein, rufen Sie für Sie an. - Ja? 422 00:48:49,483 --> 00:48:53,195 Marcello! Versicherung Dass du keinen Fehler gemacht hast? 423 00:48:53,904 --> 00:48:56,490 Maddalena, kann ich gehen? zu dir nach Hause mit einer Person? 424 00:48:56,907 --> 00:48:59,993 - Eine Person? - Wer ruft um diese Zeit an? 425 00:49:00,911 --> 00:49:03,288 Eine Person... 426 00:49:04,206 --> 00:49:05,707 Warum bist du nicht allein? 427 00:49:05,999 --> 00:49:08,710 Ich spiele Karten mit meinem Vater. 428 00:49:11,004 --> 00:49:12,714 Da ist dein Vater. 429 00:49:13,215 --> 00:49:14,716 Sag mir. 430 00:49:16,009 --> 00:49:17,719 Was willst du? 431 00:49:18,303 --> 00:49:21,640 Nichts. Ich rufe dich bald an. Entschuldigung. Gute Nacht. 432 00:49:36,738 --> 00:49:39,449 Sylvia Was machst du? 433 00:49:43,245 --> 00:49:45,956 Ja, wir besorgen Milch für Sie. 434 00:49:46,248 --> 00:49:47,833 Marcello, wir müssen es finden etwas Milch 435 00:49:48,542 --> 00:49:51,170 Wo finde ich es derzeit? 436 00:49:51,461 --> 00:49:53,672 Ich habe eine Bar gesehen. Dort! 437 00:49:55,465 --> 00:49:58,343 Sylvia, wohin gehst du? mit dieser Katze? 438 00:49:58,677 --> 00:50:00,679 Rom ist voller Katzen, wenn wir suchen ... 439 00:50:01,054 --> 00:50:02,264 - Komm her. - Nein, hier nein. 440 00:50:02,848 --> 00:50:04,766 - Lass uns gehen. - Es muss da drüben sein. 441 00:50:05,184 --> 00:50:08,562 Woher wissen Sie, wo es ist eine Molkerei? Warte im Auto auf mich. 442 00:50:09,062 --> 00:50:10,480 Warte in meinem Auto. 443 00:50:10,856 --> 00:50:14,276 Ich werde gehen. Geh weg. 444 00:50:23,702 --> 00:50:26,997 Entschuldigung, wissen Sie, wo das ist? eine Molkerei? 445 00:50:27,289 --> 00:50:28,999 Es ist in Ordnung, danke. 446 00:50:42,513 --> 00:50:45,098 Warum weinst du so viel? 447 00:51:00,614 --> 00:51:02,616 Hallo! 448 00:51:08,622 --> 00:51:11,041 Marcello, wo bist du? 449 00:51:15,838 --> 00:51:18,757 Wo ist die Milch geblieben? 450 00:51:19,842 --> 00:51:22,553 Oh mein Gott! 451 00:51:52,291 --> 00:51:54,668 Marcello, komm her. 452 00:51:55,460 --> 00:51:56,795 Beeil dich. 453 00:52:05,095 --> 00:52:07,973 Ja, Sylvia. Ich gehe auch. 454 00:52:09,183 --> 00:52:10,601 Ich gehe auch. 455 00:52:15,397 --> 00:52:18,692 Stimmt, Ich liege in allem falsch. 456 00:52:18,901 --> 00:52:21,111 Das sind wir alle falsch. 457 00:52:34,708 --> 00:52:37,336 Sylvia, wer bist du? 458 00:52:43,717 --> 00:52:45,344 Hören Sie zu. 459 00:53:14,373 --> 00:53:15,457 Dreh es. 460 00:53:15,666 --> 00:53:20,379 A) Ja. Trotzdem. 461 00:53:20,754 --> 00:53:24,967 - Denken Sie, dass er Tarzan war. - Bringen Sie ihn unter. 462 00:53:31,181 --> 00:53:33,559 Ich möchte es vor den Spiegel nehmen. 463 00:53:34,268 --> 00:53:37,479 Trotzdem möchte ich noch eins nehmen. 464 00:53:39,481 --> 00:53:41,400 Hier kommt Marcello. 465 00:53:43,986 --> 00:53:46,488 - Herr Robert. - Nicht anfangen, sondern gehen. 466 00:53:46,780 --> 00:53:47,990 Aufwachen. 467 00:53:48,407 --> 00:53:52,286 Herr Robert. Sylvia Schau! 468 00:53:57,082 --> 00:53:59,501 Marcello, danach Du erzählst uns alles 469 00:54:00,502 --> 00:54:03,797 - Bitte gehen Sie. - Ich muss arbeiten. 470 00:54:04,214 --> 00:54:06,425 - Genug! - Geh weg! 471 00:54:07,509 --> 00:54:08,802 Genug! 472 00:54:09,094 --> 00:54:11,305 - Warum ist das Kleid nass? - Ich weiß nicht. 473 00:54:17,728 --> 00:54:19,438 Hier werden die Ohrfeigen fliegen. 474 00:54:19,730 --> 00:54:20,814 Guten Morgen, Robert. 475 00:54:21,231 --> 00:54:22,608 Guten Morgen. 476 00:54:25,819 --> 00:54:28,113 - Gute Nacht. Danke schön. - Warten Sie eine Minute. 477 00:54:28,447 --> 00:54:31,950 Robert, Robert, von dem, was du verpasst hast 478 00:54:32,242 --> 00:54:34,036 Warum bist du nicht mitgekommen? 479 00:54:34,620 --> 00:54:37,456 Ich habe den schönsten Brunnen gesehen und-- 480 00:54:38,749 --> 00:54:40,834 - Geh schlafen. - So etwas macht man nicht ... 481 00:54:41,126 --> 00:54:44,046 - ... besonders vor anderen! - Geh schlafen! 482 00:54:44,546 --> 00:54:46,048 Ich habe nichts falsch gemacht, Robert! 483 00:54:46,632 --> 00:54:48,133 Gehen Sie ihr nach, Mr. Robert. 484 00:54:48,467 --> 00:54:52,471 - Wie sagt man auf Englisch? - Damit war noch nicht Schluss. 485 00:54:57,976 --> 00:54:59,478 Hallo, Robert. 486 00:54:59,853 --> 00:55:02,064 Marcello, weißt du, wie man schlägt? auf Englisch? 487 00:55:02,481 --> 00:55:06,068 Ich verstehe dich, aber ... 488 00:55:09,571 --> 00:55:13,659 - Sehr gut! - Verteidige dich, Marcello. 489 00:55:14,076 --> 00:55:17,871 - Hebe deinen Kopf, Marcello. - Es geht? Herr Robert. 490 00:55:18,288 --> 00:55:19,581 Was ist passiert? 491 00:55:25,504 --> 00:55:29,007 Marcello, ich habe es bereits genommen. Und was mache ich jetzt? 492 00:55:30,092 --> 00:55:33,011 Stellen Sie das Pferd auf den Tisch und zu ihr auf dem Boden. 493 00:55:40,686 --> 00:55:41,895 Ich bin gleich wieder da. 494 00:55:42,104 --> 00:55:44,898 Was machst du heute Abend? Werde ich für dich durchgehen? 495 00:55:45,190 --> 00:55:49,528 - Wie arrogant! - Ich bin nicht arrogant, ich arbeite. 496 00:56:03,125 --> 00:56:04,334 Steiner! 497 00:56:05,711 --> 00:56:07,421 Ich dachte, ich hätte dich eintreten sehen. 498 00:56:07,921 --> 00:56:10,132 Wie geht es dir? Was machst du hier? 499 00:56:10,424 --> 00:56:13,427 Und du? Ich bin so froh, dich zu sehen. 500 00:56:15,637 --> 00:56:17,848 Ich bin praktisch aus dem Haus. 501 00:56:18,640 --> 00:56:22,227 Pater Franz gefunden das Buch, nach dem ich jahrelang gesucht habe. 502 00:56:22,561 --> 00:56:25,856 Eine alte Sanskrit-Grammatik. 503 00:56:28,567 --> 00:56:32,571 Lange nicht gesehen. Wie läuft Ihr Buch? 504 00:56:32,738 --> 00:56:36,158 Es geht voran. Ich bin Nachdem ich Material gesammelt hatte, war ich fast fertig. 505 00:56:36,575 --> 00:56:39,953 Wenn Sie Zeit haben, Ich möchte, dass du es liest. Und du? 506 00:56:40,245 --> 00:56:44,082 Ich habe Ihren Artikel gelesen. Ich habe es geliebt. 507 00:56:44,458 --> 00:56:48,754 - Nicht. - Warum? Ist sehr gut. 508 00:56:50,172 --> 00:56:52,758 Er ist klar und leidenschaftlich. 509 00:56:53,675 --> 00:56:55,093 Ich habe das Beste von dir gefunden. 510 00:56:55,260 --> 00:56:59,097 Diese Eigenschaften, die du versteckst, aber die trotz allem dir gehören. 511 00:56:59,973 --> 00:57:02,768 - Ich kann nicht schreiben. - Ich wohne hier in der Nähe. 512 00:57:03,101 --> 00:57:06,104 Warum kommst du nicht eines Abends? 513 00:57:06,897 --> 00:57:10,400 - Können Sie noch 5 Minuten bleiben? - Klar. 514 00:57:12,778 --> 00:57:15,489 - Vater, kann ich mit einem Freund vorbeikommen? - Ja, geh hoch. 515 00:57:15,906 --> 00:57:18,617 - Wir stören ihn nicht? - Absolut. 516 00:57:18,992 --> 00:57:22,412 Wie Sie sehen, diese Heilmittel Sie haben keine Angst vor dem Teufel. 517 00:57:22,704 --> 00:57:23,997 Im Gegensatz zu. 518 00:57:24,915 --> 00:57:27,501 Sie erlauben mir sogar Orgel spielen. 519 00:57:28,710 --> 00:57:31,004 Bitte, Machen Sie nicht viel Lärm 520 00:57:31,296 --> 00:57:34,216 Hab höchstens keine Angst Sie werden etwas Jazz hören. 521 00:57:34,508 --> 00:57:38,220 - Kannst du die Kirche nicht schließen? - Ich mag auch Jazz. 522 00:57:40,639 --> 00:57:43,642 Entschuldige dich nicht. Ich verspreche, es nicht noch einmal zu tun. 523 00:57:44,726 --> 00:57:46,228 Willst du es versuchen, Marcello? 524 00:57:54,236 --> 00:57:56,446 Wir sind es nicht gewohnt diesen Klängen zu lauschen. 525 00:57:57,531 --> 00:58:00,742 Stimmen, die scheinen Verlasse die Eingeweide der Erde. 526 00:58:01,952 --> 00:58:05,164 - Was möchtest du hören? - Was auch immer Sie sagen. 527 00:59:22,241 --> 00:59:25,536 Was haben sie dir gesagt? Ist es am Ende einer Mauer? 528 00:59:26,119 --> 00:59:30,123 - Paparazzo! - Sie sagten mir, ich sei bei km 47. 529 00:59:33,627 --> 00:59:36,129 - Ich möchte derzeit kein hartgekochtes Ei! - Essen. 530 00:59:36,338 --> 00:59:38,131 - Ich habe keine Lust! - Essen. 531 00:59:40,759 --> 00:59:42,427 - Und kauen Sie langsam. - Ja 532 00:59:42,845 --> 00:59:47,349 Wir hätten gestern gehen sollen. Jetzt Es werden bereits Fotografen aus aller Welt anwesend sein. 533 00:59:48,350 --> 00:59:52,646 - Kein Kaffee mehr übrig? - Ja, aber sehr wenig und es ist für Marcello. 534 00:59:54,273 --> 00:59:56,149 Ich will diese Banane nicht! 535 00:59:56,775 --> 00:59:59,778 - Ich habe keine Lust! - Essen. 536 01:00:03,156 --> 01:00:04,950 - Und kauen Sie langsam. - Ja 537 01:00:13,959 --> 01:00:16,879 Wo sind sie? die Kinder der Jungfrau? 538 01:00:17,171 --> 01:00:21,967 - Wo ist der „Campo del Milagro“? - Da drüben. 539 01:00:41,320 --> 01:00:43,989 Warte hier auf mich, Es gibt zu viel Aufhebens. 540 01:00:48,327 --> 01:00:50,996 Normannisch! Normannisch! 541 01:00:51,330 --> 01:00:53,624 Nehmen Sie es und bewegen Sie sich nicht. Normannisch! 542 01:00:57,836 --> 01:01:00,005 Hallo, Norman. Und Kinder? 543 01:01:00,339 --> 01:01:03,217 Sie wurden in der Polizeistation eingesperrt. 544 01:01:03,509 --> 01:01:06,637 Nimm mich und ich sage es dir was die Kommunisten taten 545 01:01:06,929 --> 01:01:09,139 - Ist das der Wunderbaum? - Ganz unten. 546 01:01:13,227 --> 01:01:17,439 Verdammt! Verdammt! 547 01:01:27,950 --> 01:01:31,954 Sie können nicht gesperrt werden zu diesen Kreaturen! Lass sie raus! 548 01:01:32,663 --> 01:01:35,541 - Er sagt, sie seien da oben. - Lass uns gehen, lass uns gehen. 549 01:01:45,968 --> 01:01:47,469 - Wo ist? - Hier. 550 01:01:49,054 --> 01:01:51,056 - Wo sind die Kinder? - Ich weiß es nicht. 551 01:01:51,265 --> 01:01:53,392 - Und der Kommissar? - Wer weiß? 552 01:01:59,064 --> 01:02:02,901 - Er hat mir keinen Cent gegeben. - Und das Geld des Journalisten? 553 01:02:03,277 --> 01:02:05,279 - Eltern! - Kann ich nach Hause gehen? 554 01:02:07,698 --> 01:02:09,783 Der Ausländer hat dir 200 gegeben. 555 01:02:10,409 --> 01:02:13,203 Ich leide so sehr, mir ist kalt. 556 01:02:13,579 --> 01:02:15,289 Ja, es scheint Winter zu sein. 557 01:02:15,414 --> 01:02:18,083 Wenn Sie mir Geld geben, sagen Sie es nicht zu meinem Mann, weil er trinkt. 558 01:02:19,793 --> 01:02:22,796 Schauen Sie da drüben. A) Ja. 559 01:02:29,094 --> 01:02:33,015 - Sehr gut. - Opa! 560 01:02:33,807 --> 01:02:35,517 Wie heißen die Kinder? 561 01:02:35,726 --> 01:02:36,727 - Dario. - Was? 562 01:02:36,810 --> 01:02:39,313 - Dario und María. - Schöne Namen. 563 01:02:39,730 --> 01:02:40,939 In Ordnung. Ich weinte! 564 01:02:41,315 --> 01:02:45,027 Es ist ein wahres Wunder. Die Jungfrau erinnert sich an alle. 565 01:02:45,319 --> 01:02:48,030 - Mir geht es gut? - Perfekt. 566 01:02:49,823 --> 01:02:52,826 - Eine Zigarre. - Später, jetzt singen. 567 01:02:57,039 --> 01:02:59,750 Dann wäre es nicht so ein Wunder. 568 01:03:00,042 --> 01:03:04,254 Gott wirkt überall Wunder. Sie passieren normalerweise bei den Bescheidensten. 569 01:03:04,630 --> 01:03:07,341 - Aber einmal in Millionen. - Könnte das nicht sein? 570 01:03:07,633 --> 01:03:09,760 Kinder handeln in böser Absicht. 571 01:03:10,135 --> 01:03:14,973 Wer die Jungfrau gesehen hat, hat eine andere Gesicht. Und spekulieren Sie nicht. 572 01:03:15,265 --> 01:03:21,271 In der Meditation entstehen Wunder, die Stille. Nicht in einem solchen Aufruhr. 573 01:03:21,980 --> 01:03:23,982 Sie gingen zur Schule ... 574 01:03:24,274 --> 01:03:26,068 ... und in der Nähe dieses Baumes, Was hast du gesehen? 575 01:03:26,360 --> 01:03:29,071 - Zur Jungfrau. - Wer hat es zuerst gesehen? 576 01:03:29,279 --> 01:03:30,364 Ich! 577 01:03:30,489 --> 01:03:33,992 - Beides gleichzeitig? - Nein, zuerst er. 578 01:03:34,368 --> 01:03:36,787 – Was geschah als nächstes? - Meine Neffen. 579 01:03:37,079 --> 01:03:40,582 Wir knien nieder. Die Jungfrau lächelte und sah uns an. 580 01:03:40,999 --> 01:03:42,876 Er berührte den Boden nicht mit seinen Füßen. 581 01:03:43,168 --> 01:03:45,796 Woher wussten sie, dass es die Jungfrau war? Hast du es ihnen gesagt? 582 01:03:46,505 --> 01:03:48,882 Sie wollen es nicht glauben. 583 01:03:49,591 --> 01:03:51,677 Wie kann man es glauben? Könnte es die Jungfrau gewesen sein? 584 01:03:52,010 --> 01:03:54,096 Es spielt keine Rolle, ob es so war die Jungfrau oder nicht. 585 01:03:55,013 --> 01:03:58,517 Da spielt es keine Rolle? Weil es heißt? 586 01:03:58,892 --> 01:04:00,310 Egal. 587 01:04:00,519 --> 01:04:02,688 Italien ist ein Land von alten Kulten ... 588 01:04:03,021 --> 01:04:05,524 ... voller Naturgewalten und übernatürlich. 589 01:04:06,191 --> 01:04:10,028 Und jeder spürt seinen Einfluss. 590 01:04:10,320 --> 01:04:12,114 Wer sucht Gott finde es irgendwo. 591 01:04:12,406 --> 01:04:16,618 - Er kam auch, um um Gnade zu bitten? - Nein, ich bin mit meinem Freund zusammen. 592 01:04:17,327 --> 01:04:20,205 Er ist Journalist. Er kam zur Arbeit. 593 01:04:21,540 --> 01:04:25,836 All diese Leute und dieses Geschrei Sie beeindrucken mich 594 01:04:26,211 --> 01:04:30,549 Bleib hier. Ohne hinzusehen vor der Kamera und ohne zu lachen. 595 01:04:31,216 --> 01:04:33,927 Alberto, lade so viel hoch, wie du kannst. Höher! 596 01:04:34,344 --> 01:04:38,056 Entschuldigung, ich habe mich geirrt. Niedrig. 597 01:04:38,348 --> 01:04:40,642 Zuerst haben wir die Kinder gefilmt. 598 01:04:40,934 --> 01:04:45,856 Denken Sie daran, dass sie sehr klein sind. Sagen Sie mir, ob sie im Rahmen sind. 599 01:04:46,356 --> 01:04:48,150 Kommt schon, Frauen, alle zusammen. Schnell. 600 01:04:48,442 --> 01:04:51,069 Kommen Sie bitte herein. 601 01:04:52,070 --> 01:04:55,157 - Da ist mein Freund. - Nun, geh mit ihm. 602 01:04:55,449 --> 01:04:57,576 Erlaubnis. 603 01:04:58,243 --> 01:04:59,953 Bereit? Voraus! 604 01:05:00,871 --> 01:05:05,584 Stärker! Bitte um Gnade. Schreit alle, fleht! 605 01:05:06,251 --> 01:05:08,587 Fordern Sie mehr! Fordern Sie mehr! 606 01:05:09,963 --> 01:05:13,467 Es ist sieben. Wir sehen uns in ein paar Stunden. 607 01:05:13,884 --> 01:05:17,971 Geh etwas essen. Danke schön. Bis später. 608 01:05:18,388 --> 01:05:24,394 Alessi, Emilio. Alessi, Stefania. Bertolucci Eugenio. 609 01:05:25,771 --> 01:05:29,775 Bertone, Mario. Bertone, Letizia ... 610 01:05:30,108 --> 01:05:34,488 Heilige Jungfrau, Heilige Mutter. Heile meinen Sohn. 611 01:05:34,905 --> 01:05:38,617 Schenke mir diese Gnade, Ich flehe dich von ganzem Herzen an. 612 01:05:45,791 --> 01:05:47,417 Marcello. 613 01:05:51,213 --> 01:05:56,718 Ganz einfach, Liebes. Die Jungfrau Hören Sie uns zu. Es ist gut 614 01:06:30,961 --> 01:06:35,465 Darin versammelte sich eine große Menschenmenge Ort vor Wüste und Unbekanntem. 615 01:06:36,175 --> 01:06:38,677 Es gibt viele Gläubige und viele neugierige Menschen. 616 01:06:38,969 --> 01:06:43,056 Unter den Neugierigen sind alle die Journalisten und Fotografen ... 617 01:06:43,473 --> 01:06:45,559 ... aus Zeitungen auf der ganzen Welt. 618 01:06:46,185 --> 01:06:49,062 Eine riesige Menge Autos. 619 01:06:49,354 --> 01:06:51,356 Eine nasse, aber sternenklare Nacht. 620 01:06:51,690 --> 01:06:53,984 Nach dem Regen, das Wetter besserte sich. 621 01:06:54,276 --> 01:06:57,362 Sie sagen uns, dass Kinder Sie sind immer noch inhaftiert. 622 01:06:57,696 --> 01:07:00,574 Keine neuen Bestellungen aus Rom ungefähr. 623 01:07:00,991 --> 01:07:03,994 Jetzt lasst uns interviewen der Onkel dieser Kinder. 624 01:07:04,286 --> 01:07:08,582 Wir möchten Sie fragen Wann haben sie gesehen ... 625 01:07:09,208 --> 01:07:11,210 ... Wunder zum ersten Mal. 626 01:07:11,585 --> 01:07:17,508 Meine Neffen sahen die Erscheinung der Jungfrau am 15. März des Jahres ... 627 01:07:18,800 --> 01:07:20,093 ...als nächstes. 628 01:07:20,302 --> 01:07:22,596 Des laufenden Jahres. 629 01:07:23,388 --> 01:07:24,806 In Kürze Die Kinder werden ankommen. 630 01:07:25,015 --> 01:07:26,808 Rom gab die Erlaubnis. 631 01:07:27,100 --> 01:07:29,811 - Ja, sie kommen. - Da kommen sie! Sie haben sie befreit! 632 01:07:32,397 --> 01:07:35,817 Emma, ​​​​geh nicht von hier. Ich komme wieder. 633 01:07:36,235 --> 01:07:38,403 - Wohin gehst du? - Ich möchte mir etwas ansehen. 634 01:07:38,737 --> 01:07:42,241 - Ich bin bei dir. - Nein, bleib bei der Dame, Schatz. 635 01:07:42,533 --> 01:07:43,826 Lass uns gehen. 636 01:07:47,329 --> 01:07:48,747 Warten. 637 01:08:03,929 --> 01:08:05,848 Baja, Marcello. 638 01:08:06,139 --> 01:08:08,433 Ich bin einfach hochgegangen Ruhig. 639 01:08:13,063 --> 01:08:14,064 Klettere ich auch? 640 01:08:18,569 --> 01:08:22,573 Amilcare, sagen Sie es dem Techniker weiter zurück gehen. 641 01:08:22,865 --> 01:08:26,368 Probieren Sie alle Kanäle aus, Halten Sie sie auf ein Minimum. 642 01:08:26,952 --> 01:08:30,372 Probieren Sie alle Kanäle aus, Halten Sie sie auf ein Minimum. 643 01:08:34,084 --> 01:08:37,296 Marcello, Warum hast du dich so sehr verändert? 644 01:08:38,672 --> 01:08:40,799 Warum liebst du mich nicht mehr? 645 01:08:45,596 --> 01:08:48,473 Heilige Jungfrau, wenn er mich heiratet ... 646 01:08:48,891 --> 01:08:52,686 ... Ich werde jeden Tag kommen zu Fuß, um Ihnen zu danken. 647 01:08:52,978 --> 01:08:54,980 Aber nicht einmal Das frage ich dich. 648 01:08:55,606 --> 01:08:58,692 Ich möchte nur, dass du mich weiterhin liebst. Das gehört mir, wie zuvor. 649 01:08:59,109 --> 01:09:01,904 - Sie sind angekommen! - Kinder! 650 01:09:02,613 --> 01:09:04,323 Sie sind da! Komm hoch, Alberto. 651 01:09:04,615 --> 01:09:07,701 Als sie den Baum erreichen, Konzentrieren Sie sie. 652 01:09:43,362 --> 01:09:46,365 Warten! Ich gebe dir ein Signal mit meinem Taschentuch! 653 01:09:46,740 --> 01:09:48,242 Hallo Mädchen. Wie geht es dir? 654 01:09:48,534 --> 01:09:53,038 Zentrale Lichter! Beleuchten zur Menge! Es ist dunkel. 655 01:10:03,048 --> 01:10:05,259 Meine Frau ist auch da. 656 01:10:06,760 --> 01:10:09,763 Manchmal irritiert es mich und manchmal stattdessen ... 657 01:10:14,685 --> 01:10:16,770 Heile mich! Gib mir Gesundheit! 658 01:10:25,904 --> 01:10:28,073 Ruhig. 659 01:10:29,408 --> 01:10:31,285 Einer nach dem anderen. 660 01:10:38,000 --> 01:10:40,586 - Regen. - Es ist gefährlich hier. 661 01:10:49,011 --> 01:10:52,931 Massimo! Der Regen explodiert Die Lampen. Schalten Sie alles aus! 662 01:10:53,724 --> 01:10:56,226 Schalten Sie alle Lichter aus. 663 01:10:56,518 --> 01:10:59,104 Schalten Sie alle Lichter aus. 664 01:11:12,534 --> 01:11:16,830 Wir mussten Zuflucht suchen die Lastwagen, weil es wieder regnet. 665 01:11:17,623 --> 01:11:20,959 Mario! Mario! 666 01:11:21,335 --> 01:11:23,754 Mario! Wo bist du, Mario? 667 01:11:33,555 --> 01:11:35,557 Die Jungfrau! 668 01:11:51,573 --> 01:11:54,368 Die Kinder kamen zurück aufstehen. 669 01:11:54,660 --> 01:11:57,162 Jetzt laufen sie in die Richtung Gegenteil. 670 01:11:57,371 --> 01:11:59,373 Sie sagen, sie sehen die Jungfrau. 671 01:11:59,790 --> 01:12:02,292 Die Menge folgt ihnen, verrückt. 672 01:12:17,307 --> 01:12:21,103 Sie ändern erneut ihre Adresse. Sie gehen an einen anderen Ort. 673 01:12:39,204 --> 01:12:40,706 Es gibt! 674 01:12:54,344 --> 01:12:57,055 Lass mich passieren! Die Kinder werden krank. 675 01:12:57,347 --> 01:12:59,141 Sie werden sich eine Lungenentzündung holen! 676 01:13:03,145 --> 01:13:05,147 Die Jungfrau wird nicht zurückkommen ... 677 01:13:05,439 --> 01:13:07,649 - ... wenn Sie hier keine Kirche bauen. - Schweigen! 678 01:13:07,941 --> 01:13:10,360 Die Jungfrau wird nicht zurückkehren ... 679 01:13:10,652 --> 01:13:12,571 ... wenn sie hier keine Kirche bauen. 680 01:13:12,863 --> 01:13:15,240 Gute Nacht. Geh zurück nach Hause Zum Schlafen! 681 01:14:27,145 --> 01:14:29,648 Loslassen! 682 01:14:30,023 --> 01:14:33,443 - Genug, Paparazzo, fang nicht an! - Es wird ein tolles Foto. 683 01:14:33,819 --> 01:14:37,823 Loslassen! Tu mir das nicht an. Wie können sie sich so verhalten? 684 01:14:38,157 --> 01:14:43,036 Hyänen! Sie respektieren niemanden! 685 01:14:43,662 --> 01:14:47,249 Feigling! Schurke! 686 01:14:56,842 --> 01:15:00,179 Warum weinst du? Wo hast du es gelassen? 687 01:15:00,470 --> 01:15:02,681 Ich erinnere mich nicht mehr! 688 01:15:10,981 --> 01:15:12,566 Verstorben! 689 01:15:17,070 --> 01:15:19,364 Verstorben! 690 01:15:20,073 --> 01:15:22,201 Verstorben! 691 01:15:22,493 --> 01:15:26,997 Aus der Tiefe schreie ich zu dir, Herr. Herr, höre auf meine Stimme. 692 01:15:27,372 --> 01:15:30,709 Dass deine Ohren aufmerksam sind zur Stimme meiner Bitte. 693 01:15:31,084 --> 01:15:33,504 Wenn du, Herr, hast du Gegenwart die Sünden... 694 01:15:38,300 --> 01:15:41,887 ... dir, Herr, präsentieren wir dich die bescheidene Seele deines Sohnes Aloisio ... 695 01:15:42,221 --> 01:15:44,515 ... das wird für immer bei dir leben. 696 01:15:48,894 --> 01:15:53,732 Gib ihm ewige Ruhe, Gott, und möge ewiges Licht auf ihn scheinen. 697 01:16:02,032 --> 01:16:04,326 Gute Nacht. Ich bin Steiners Frau. 698 01:16:04,618 --> 01:16:06,537 Treten Sie ein, wir waren warten. 699 01:16:21,927 --> 01:16:24,054 Hallo, Marcello. Wie geht es dir? 700 01:16:24,346 --> 01:16:26,765 In Ordnung. Dieses schöne Haus. 701 01:16:27,057 --> 01:16:30,561 Ist sie Emma? Ich wollte sie schon lange kennenlernen. 702 01:16:31,854 --> 01:16:34,273 - Danke fürs Kommen. - Verzeihung. 703 01:16:34,565 --> 01:16:35,774 Marcello, komm her. 704 01:16:36,650 --> 01:16:39,278 - Wie geht es dir? - Du hast dein Buch beendet? 705 01:16:39,778 --> 01:16:41,864 Sie ist Margherita. Sie kennen seine Bilder. 706 01:16:42,072 --> 01:16:43,282 Klar. 707 01:16:43,574 --> 01:16:46,160 - Du bist nicht einmal zu meiner Ausstellung gegangen. - Was für eine schöne Hand. 708 01:16:46,451 --> 01:16:47,953 Er bewundert dich sehr. 709 01:16:48,370 --> 01:16:51,456 Nein, lüge, Er kann kein Italienisch. 710 01:16:51,874 --> 01:16:54,084 Er hat nur gesagt, dass du es bist sehr dekorativ 711 01:16:54,376 --> 01:16:55,794 Stimmt. 712 01:16:57,880 --> 01:17:00,799 Es wird seltsam erscheinen, aber ich fühle Ich kenne sie sehr. 713 01:17:01,383 --> 01:17:05,470 Der Tag, an dem du weißt, dass du liebst Marcello mehr als sie selbst ... 714 01:17:07,389 --> 01:17:09,308 ...sei glücklich. 715 01:17:14,104 --> 01:17:17,983 Ich habe immer gesagt, dass die einzige Frau Authentisch ist das Orientalische. 716 01:17:18,483 --> 01:17:22,196 Außerdem: Wo kam Eva her? Vom irdischen Paradies. 717 01:17:22,488 --> 01:17:25,199 Und wo war es? Im Osten. 718 01:17:25,491 --> 01:17:28,911 - Da ist die Liebe-- - Und warum hast du mich geheiratet? 719 01:17:29,411 --> 01:17:31,497 Ich weiß nicht. Es war ein großer Fehler. 720 01:17:31,914 --> 01:17:35,834 Geheimnisvoll, mütterlich, Liebhaber und Tochter ... 721 01:17:36,210 --> 01:17:41,006 Die orientalische Frau umarmt dich Füße wie eine verliebte Tigerin. 722 01:17:41,423 --> 01:17:44,218 Vor fünfzehn Jahren das spricht über den Osten. 723 01:17:44,510 --> 01:17:45,844 Warum bleibst du nicht dort? 724 01:17:46,345 --> 01:17:48,639 - Kannst du mir Emma vorstellen? - Klar. 725 01:17:48,931 --> 01:17:51,517 Was für ein wunderschönes Gesicht! Kann ich dir etwas sagen? 726 01:17:51,850 --> 01:17:53,435 Seien Sie nicht schwach gegenüber diesem Schurken. 727 01:17:53,727 --> 01:17:57,856 Ich sage es für ihn, nicht für dich. Wenn nicht, würde ich Ihnen raten, es zu lassen. 728 01:17:58,148 --> 01:18:01,235 Orientalische Frau unterwirft sich geistig und körperlich 729 01:18:01,652 --> 01:18:02,945 Völlig. 730 01:18:03,153 --> 01:18:07,449 Ich präsentiere Marcello, Ich habe ihm bereits von ihm erzählt. Und seine Freundin Emma. 731 01:18:07,866 --> 01:18:08,951 Gute Nacht. 732 01:18:09,243 --> 01:18:11,245 Ich stimme Ihrem Konzept zu. 733 01:18:11,662 --> 01:18:14,373 Wir müssen lernen orientalischer Frauen. 734 01:18:14,540 --> 01:18:17,167 Sie sind dieser Natur immer noch nahe ... 735 01:18:17,459 --> 01:18:20,879 ... danach erobert Jahrhunderte der Zivilisation. 736 01:18:21,255 --> 01:18:24,258 - Wofür ist Zivilisation da? - Was willst du? 737 01:18:24,550 --> 01:18:28,053 Du weißt nicht mehr, wie man Liebe macht. 738 01:18:28,470 --> 01:18:30,472 Komm schon, mach dir keine Sorgen mit dem Rest. 739 01:18:31,181 --> 01:18:32,558 - Etwas nehmen? - Ja 740 01:18:32,683 --> 01:18:34,476 Ich beneide ihn sehr. 741 01:18:34,768 --> 01:18:37,771 Ich habe alle Ihre Artikel verfolgt auf der ganzen Welt. 742 01:18:38,063 --> 01:18:41,066 Ich würde auch gerne reisen. 743 01:18:41,483 --> 01:18:43,902 Finden Sie außergewöhnliche Menschen, Frauen aller Rassen. 744 01:18:44,194 --> 01:18:46,572 Ich möchte Kinder haben aller Farben. 745 01:18:46,905 --> 01:18:49,783 Wie ein Strauß wilder Blumen. 746 01:18:50,200 --> 01:18:51,702 Sie wissen nicht, wie Sie etwas anderes sagen sollen? 747 01:18:51,994 --> 01:18:54,288 Erinnerungen müssen vorhanden sein außergewöhnlich. 748 01:18:54,580 --> 01:18:57,583 Ein Mann in meinem Alter Er gibt sich nicht mit Erinnerungen zufrieden. 749 01:18:58,000 --> 01:18:59,710 Ich habe Projekte 750 01:19:00,002 --> 01:19:03,005 Was für ein wunderschönes Geschöpf, Ist es die Freundin unseres Freundes? 751 01:19:03,505 --> 01:19:05,716 - Ja - Es muss aus dem Süden kommen. 752 01:19:06,008 --> 01:19:07,801 Was für ein toller Mann. 753 01:19:08,010 --> 01:19:13,599 Er schrieb Dutzende Bücher und bewahrte sie auf eine kindische Offenheit. 754 01:19:14,099 --> 01:19:17,311 Ich frage mich, woher er kommt so viel Optimismus, so viel Vertrauen. 755 01:19:18,437 --> 01:19:21,607 Ich mag es, wenn es kommt, Es überrascht mich immer. 756 01:19:21,940 --> 01:19:24,234 Ich frage mich sogar wenn ich ihn nicht beneide. 757 01:19:24,735 --> 01:19:28,113 Du hast einen wunderbaren Morandi. 758 01:19:28,530 --> 01:19:31,450 Ja. Mein Lieblingsmaler. 759 01:19:31,617 --> 01:19:34,119 Untertauchen die Objekte im Traumlicht. 760 01:19:34,536 --> 01:19:38,248 Er malt sie mit solcher Objektivität, Präzision und Strenge ... 761 01:19:39,458 --> 01:19:42,544 ... die greifbar werden. Man kann sagen, dass es eine Kunst ist ... 762 01:19:42,836 --> 01:19:44,838 ... wo nichts passiert zufällig. 763 01:19:45,130 --> 01:19:47,341 Steiner sagte, dass Sie das getan haben zwei Lieben. 764 01:19:48,342 --> 01:19:50,969 Und dass man sich keines aussuchen kann. 765 01:19:51,261 --> 01:19:55,474 Journalismus und Literatur. Verschließen Sie sich nicht 766 01:19:55,849 --> 01:19:59,353 Sei frei, verfügbar. Wie ich. 767 01:19:59,645 --> 01:20:02,856 Heirate nicht und wähle niemals. 768 01:20:03,774 --> 01:20:06,276 Auch in der Liebe, Es ist besser, ausgewählt zu werden. 769 01:20:06,985 --> 01:20:09,863 Die Kunst besteht darin, zu brennen und nicht einfrieren. 770 01:20:10,864 --> 01:20:13,992 Vor Jahren habe ich deine Gedichte gelesen, als ich schreiben wollte. 771 01:20:14,284 --> 01:20:16,370 Sie sind stark. 772 01:20:16,662 --> 01:20:20,999 - Sie scheinen nicht von einer Frau geschrieben zu sein. - Was wissen Sie über Frauen? 773 01:20:21,375 --> 01:20:25,170 Es ist meine Lieblingskunst. Derjenige, der für die Zukunft dienen wird. 774 01:20:25,379 --> 01:20:27,381 Eine klare Kunst, sauber ... 775 01:20:27,673 --> 01:20:31,677 ... ohne Rhetorik, das lügt nicht noch flacher. 776 01:20:32,094 --> 01:20:36,598 Ich mag meinen Job nicht aber ich denke viel über die Zukunft nach. 777 01:20:37,015 --> 01:20:41,311 Wir müssen alle an die Zukunft denken ohne zu vergessen, die Gegenwart zu leben. 778 01:20:41,895 --> 01:20:45,107 Wenn man intensiv lebt ... 779 01:20:45,399 --> 01:20:49,611 ... in geistiger Fülle, Jeder Moment ist ein Jahr wert ... 780 01:20:50,028 --> 01:20:53,824 ... und jedes Jahr es verjüngt fünf. 781 01:20:57,202 --> 01:21:03,041 - Iris, heute bist du ein Orakel. - Ein alkoholisches Orakel. 782 01:21:04,418 --> 01:21:07,337 Freunde, sie denken zu viel in der Zukunft. 783 01:21:07,629 --> 01:21:11,842 Aber du scheinst ganz anders zu sein. Wie verbringst du deine Tage? 784 01:21:12,217 --> 01:21:15,846 Ich meine, Was machst du gerne? 785 01:21:17,139 --> 01:21:19,433 Ich weiß es nicht. Und du? 786 01:21:19,850 --> 01:21:23,228 - Ich weiß es sehr gut. Die drei großen Ausflüchte: 787 01:21:23,645 --> 01:21:28,233 - Tabak, Getränke und Bett. - Ist das Ihre Weisheit? 788 01:21:28,734 --> 01:21:31,653 Du liest meine Gedichte, aber du hast mich nie verstanden 789 01:21:31,945 --> 01:21:36,950 Du bist der wahre Primitiv. Primitiv wie eine Gothic-Nadel. 790 01:21:37,367 --> 01:21:42,456 Du bist so groß, dass du es nicht mehr kannst höre jede Stimme von oben. 791 01:21:42,873 --> 01:21:46,668 Wenn du meine wahre Größe wüsstest, Ihnen würde auffallen, dass ich nicht größer bin: 792 01:21:47,169 --> 01:21:48,962 Ruhe bitte. 793 01:21:49,171 --> 01:21:52,174 Dialog zwischen weiblicher Weisheit ... 794 01:21:52,466 --> 01:21:56,386 ... und männliche Unsicherheit. 795 01:21:57,179 --> 01:21:59,097 Primitiv wie eine gotische Nadel. 796 01:21:59,473 --> 01:22:05,103 Du bist so groß, dass du es nicht kannst höre jede Stimme von oben. 797 01:22:05,479 --> 01:22:07,606 Wenn Sie es wüssten meine wahre Größe ... 798 01:22:07,898 --> 01:22:10,192 ... Sie würden bemerken, dass ich es nicht bin höher als dieser: 799 01:22:14,988 --> 01:22:18,492 Es ist ein altes Band. Entschuldigung, ich nehme es weg. 800 01:22:18,909 --> 01:22:21,995 Was ist das? Können wir es nicht hören? 801 01:22:22,287 --> 01:22:24,998 Es sind unwichtige Geräusche. 802 01:22:25,415 --> 01:22:28,001 Klänge, die aus der Natur aufgenommen wurden. 803 01:22:28,418 --> 01:22:30,712 - Sagen Sie ihm, er soll sie zurücklegen. - Es lohnt sich nicht. 804 01:22:31,004 --> 01:22:32,005 Bitte. 805 01:22:32,297 --> 01:22:34,633 Also, Warum hast du sie aufgenommen? 806 01:22:34,925 --> 01:22:38,804 Sie kamen mir wunderschön vor. Willst du sie hören? 807 01:22:39,221 --> 01:22:41,932 Ich kenne sie bereits. Sie sind sehr anregend. 808 01:22:42,224 --> 01:22:43,433 Was auch immer. 809 01:22:50,232 --> 01:22:53,152 Klänge und eine süße Luft, die erfreut ... 810 01:22:53,735 --> 01:22:55,946 ... ohne weh zu tun 811 01:23:09,751 --> 01:23:11,336 Kleine Vögel 812 01:23:14,339 --> 01:23:16,175 Sie sind genau so. 813 01:23:23,557 --> 01:23:24,766 Ein Wald. 814 01:23:35,986 --> 01:23:38,071 Was machst du hier? 815 01:23:39,072 --> 01:23:42,201 - Warum sind sie aufgestanden? - Verzeihung. 816 01:23:42,493 --> 01:23:45,496 Was machst du barfuß? Du wirst dir eine Erkältung holen 817 01:23:45,996 --> 01:23:48,373 Er hörte den Sturm und wachte auf. 818 01:23:52,002 --> 01:23:55,589 - Eigentlich wolltest du mir noch einen Kuss geben. - Großköpfiger Vater. 819 01:23:56,006 --> 01:23:59,885 - Ist das für Sie keine Schande? - Jetzt weiß jeder ... 820 01:24:00,219 --> 01:24:03,597 - ... dass dein Vater ein Großkopf ist. - Was für schöne Kinder! 821 01:24:05,098 --> 01:24:08,602 - Was für kluge Augen! - Ja, richtig? 822 01:24:09,019 --> 01:24:11,021 Wenn Sie etwas sagen, das ihn berührt ... 823 01:24:11,313 --> 01:24:16,527 ... denke, es wird ernst. Und dann lacht er, glücklich. 824 01:24:18,028 --> 01:24:21,615 Wenn man dir eine Blume schenkt, er betrachtet es aus jedem Blickwinkel ... 825 01:24:22,032 --> 01:24:24,910 ... und dann lacht er weil er versteht, dass sie schön ist. 826 01:24:25,244 --> 01:24:28,121 Wie Sie es tun, wenn Sie zuhören schöne Musik. 827 01:24:29,414 --> 01:24:32,042 Sei brav, geh schlafen. 828 01:24:32,334 --> 01:24:34,837 Ich verspreche, dass ich später bestehen werde um sie zu begrüßen. 829 01:24:35,128 --> 01:24:37,422 Sag gute Nacht an alle. 830 01:24:38,632 --> 01:24:40,926 Das Mädchen ist völlig anders. 831 01:24:41,260 --> 01:24:44,429 Er mag Kombinationen von Wörtern. 832 01:24:44,763 --> 01:24:46,557 Liebt die neuen Phrasen. 833 01:24:47,432 --> 01:24:50,936 Manchmal erfindet sie sie, Sie sind wunderschön. Ich habe einiges aufgeschrieben. 834 01:24:51,436 --> 01:24:55,941 Zum Beispiel: „Wer ist die Mutter der Sonne?“ 835 01:24:57,776 --> 01:25:01,655 Es ist wirklich wunderschön. Der Satz eines Dichters. 836 01:25:02,656 --> 01:25:04,658 Schlafen sie mit dir? im selben Bett? 837 01:25:05,576 --> 01:25:07,578 Sie würden es gerne tun, aber wir lassen es nicht zu. 838 01:25:07,870 --> 01:25:11,373 Manchmal kommt der Kleine herein in unserem Schlafzimmer ... 839 01:25:11,790 --> 01:25:15,085 ... und geht ins Bett zwischen seiner Mutter und mir. 840 01:25:15,377 --> 01:25:18,172 Ich nehme einen Finger und drücke fest darauf. 841 01:25:19,173 --> 01:25:25,179 Sie wissen nicht, wie süß es ist, einzuschlafen neben einer kleinen Kreatur. 842 01:25:36,899 --> 01:25:39,610 Wussten Sie schon lange? zu Steiner? 843 01:25:39,985 --> 01:25:44,907 Ja, obwohl wir uns nur gesehen haben drei- oder viermal. 844 01:26:06,345 --> 01:26:10,015 Marcello ... irgendwann Sie werden ein Haus wie dieses haben. 845 01:26:19,650 --> 01:26:24,363 Wir passen gut zusammen, oder? Wir sind füreinander da. 846 01:26:50,389 --> 01:26:54,560 - Lass mich öfter kommen. - Ich habe dir gesagt, komm, wann immer du willst. 847 01:26:55,769 --> 01:26:57,563 Was ist los, Marcello? 848 01:26:58,772 --> 01:27:02,776 Ich muss die Umgebung verändern. Ich muss viele Dinge ändern. 849 01:27:04,987 --> 01:27:06,697 Dein Haus ist ein Zufluchtsort. 850 01:27:07,072 --> 01:27:10,784 Deine Kinder, deine Frau, deine Bücher, Deine außergewöhnlichen Freunde. 851 01:27:11,285 --> 01:27:14,496 Ich verliere meine Zeit, Ich mache nichts mehr. 852 01:27:14,788 --> 01:27:18,917 Ich hatte Ambitionen, aber-- Vielleicht verliere ich alles ... 853 01:27:19,501 --> 01:27:21,086 ...Alles vergessen. 854 01:27:21,920 --> 01:27:25,924 Einsperren zu Hause ist nicht der Fall die Erlösung. Mag mich nicht 855 01:27:27,092 --> 01:27:29,428 Ich meine es ernst, ein Anfänger zu sein ... 856 01:27:29,720 --> 01:27:32,723 ... aber nicht genug, um zu sein Ein Profi. 857 01:27:34,433 --> 01:27:37,728 Das elendste Leben ist besser... 858 01:27:38,020 --> 01:27:42,316 ... dass ein geschütztes Leben für eine organisierte Gesellschaft ... 859 01:27:42,733 --> 01:27:45,736 ... wo alles geplant ist, perfekt. 860 01:27:48,238 --> 01:27:52,951 Ich kann nur dein Freund sein, Es ist mir unmöglich, Ihnen einen Rat zu geben. 861 01:27:53,535 --> 01:27:54,953 Aber wenn Sie meine Hilfe wollen ... 862 01:27:55,037 --> 01:27:58,457 ... Das kann ich Ihnen einem Redakteur vorstellen Biete dir einen anständigen Job ... 863 01:27:58,749 --> 01:28:02,753 ... und die Möglichkeit dazu was dich am meisten interessiert 864 01:28:03,337 --> 01:28:07,049 Es wäre besser zu schreiben für halbfaschistische Zeitungen, oder? 865 01:28:07,466 --> 01:28:10,552 Glaubst du? und dann reden wir darüber? 866 01:28:11,261 --> 01:28:12,262 Ja. 867 01:28:12,262 --> 01:28:15,474 Körbe, Pakete, Taschen 868 01:28:15,849 --> 01:28:18,352 Für Spiegel und Lippenstifte Mit Handschuhfingern 869 01:28:18,977 --> 01:28:20,062 Komm. 870 01:28:20,062 --> 01:28:22,064 Handschuhfinger die mit Schildern anrufen 871 01:28:22,856 --> 01:28:25,651 Die Tickets abgeben Für vergessene Chips 872 01:28:26,360 --> 01:28:29,863 Während der Bus sich Mühe gibt Beim Umrunden der Straße 873 01:28:30,155 --> 01:28:33,492 Gebetbücher und Rätsel Zum Speichern übrig 874 01:28:33,867 --> 01:28:36,870 Verstaut in einer Kiste im Hintergrund ... 875 01:29:31,341 --> 01:29:36,847 Manchmal, nachts, Diese Stille und Dunkelheit lastet auf mir. 876 01:29:38,849 --> 01:29:40,934 Ich habe Angst vor dem Frieden. 877 01:29:41,226 --> 01:29:44,563 Ich habe Angst vor dem Frieden mehr als alles andere. 878 01:29:44,855 --> 01:29:49,651 Es scheint nur eine Illusion zu sein das verbirgt die Hölle. 879 01:29:50,068 --> 01:29:52,863 Ich denke an die Zukunft von meinen Söhnen. 880 01:29:53,739 --> 01:29:55,949 Sie sagen, dass die Welt sein wird wunderbar. 881 01:29:56,158 --> 01:29:59,161 Wie? Wenn ein Anruf reicht Telefon ... 882 01:29:59,244 --> 01:30:01,955 ... um das Ende anzukündigen. 883 01:30:02,748 --> 01:30:06,084 Wir müssten ohne Leidenschaft leben, jenseits von Gefühlen. 884 01:30:06,585 --> 01:30:09,755 In der Harmonie eines Werkes vollendeter Kunst. 885 01:30:10,172 --> 01:30:12,674 In dieser magischen Reihenfolge. 886 01:30:14,384 --> 01:30:17,387 Wir sollten es wissen liebe uns so sehr... 887 01:30:17,679 --> 01:30:21,391 ... gerne leben außerhalb der Zeit, weg. 888 01:30:24,478 --> 01:30:26,688 Weit weg... 889 01:30:35,197 --> 01:30:38,408 Ich kann mein Leben nicht verbringen rufe dich an! 890 01:30:39,618 --> 01:30:42,621 Ich möchte in Ruhe arbeiten! Ich weiß nicht. 891 01:30:42,913 --> 01:30:45,707 Bitte schalten Sie die Musik aus. 892 01:30:48,210 --> 01:30:50,712 Ich werde dir nicht sagen, wo ich bin und ich weiß es nicht wenn ich zurückkomme! 893 01:30:51,129 --> 01:30:54,424 Fahr zur Hölle! Verrückt unglücklich... 894 01:31:14,820 --> 01:31:17,531 Kannst du diese kleine Stimme zum Schweigen bringen? 895 01:31:18,740 --> 01:31:22,035 - Paola, es ist kaputt. - Bringen Sie noch eins mit. 896 01:31:22,327 --> 01:31:26,540 - Wirst du hier essen? - Nein Ja. Ich weiß es nicht. 897 01:31:27,332 --> 01:31:29,042 Es isst gut. 898 01:31:35,174 --> 01:31:39,553 - Ist das Tippen schwierig? - Möchten Sie Schreibkraft werden? 899 01:31:40,053 --> 01:31:41,847 Ich möchte. 900 01:31:42,181 --> 01:31:45,851 - Du bist hübsch. - Hübsch, wie übertrieben. 901 01:31:46,852 --> 01:31:49,563 Komm schon, du weißt es sehr gut dass du hübsch bist 902 01:31:49,771 --> 01:31:52,483 - Es ist okay. - Auch dieser ist kaputt. 903 01:31:52,774 --> 01:31:55,777 Aber du bist kein Römer. Woher kommst du? 904 01:31:56,570 --> 01:32:00,073 - Aus Umbrien, in der Nähe von Perugia. - Warum bist du hier? 905 01:32:00,365 --> 01:32:02,701 Mein Vater arbeitet in Anzio. 906 01:32:02,993 --> 01:32:06,497 Aber nach Weihnachten Vielleicht gehe ich nach Ostia oder Rom. 907 01:32:07,998 --> 01:32:10,709 - Ist dein Bruder? - Nein, mein Assistent. 908 01:32:11,210 --> 01:32:13,378 Also, Man wird hier gut behandelt. 909 01:32:13,712 --> 01:32:17,216 Ja, aber ich fühle mich nicht wohl. 910 01:32:17,382 --> 01:32:19,384 Ich sehe die Stunde nicht nach Hause zurückkehren. 911 01:32:19,718 --> 01:32:22,221 Am Sonntag sah ich ein Auto mit dem Nummernschild von Perugia. 912 01:32:22,513 --> 01:32:26,016 Ich hatte das Verlangen zu weinen. 913 01:32:28,894 --> 01:32:30,103 Melden Sie sich im Profil an 914 01:32:30,604 --> 01:32:31,897 - Warum? - Profil. 915 01:32:32,231 --> 01:32:34,525 - Warum? - Nur einen Moment. 916 01:32:35,526 --> 01:32:37,611 Du siehst aus wie ein Engel... 917 01:32:37,903 --> 01:32:39,738 ... der Gemälde der Kirchen Umbriens. 918 01:32:40,239 --> 01:32:42,324 - Sie werden es dir schon gesagt haben. - Nicht. 919 01:32:42,407 --> 01:32:43,909 Warum lachst du? 920 01:32:44,409 --> 01:32:45,536 Denn wenn. 921 01:32:47,329 --> 01:32:51,041 - Hast du einen Freund? - Ein Freund, ich? 922 01:32:58,632 --> 01:32:59,842 Nicht mehr schreiben? 923 01:33:02,427 --> 01:33:05,430 - Kann ich die Musik zurückstellen? - Klar. 924 01:33:07,140 --> 01:33:09,434 Wirf das Papier hierher. 925 01:33:50,684 --> 01:33:52,186 Was willst du? 926 01:33:57,983 --> 01:34:00,986 - Marcello, dein Vater ist angekommen. - Mein Vater? 927 01:34:01,403 --> 01:34:05,115 - Er sagt, er sei dein Vater. - Genug, was für ein Unsinn! 928 01:34:05,324 --> 01:34:10,329 Isst. Da, an diesem Tisch. Ich habe zwei Stunden lang nach dir gesucht. 929 01:34:10,704 --> 01:34:12,706 Hat er nicht gesagt, er sei der Vater? 930 01:34:15,918 --> 01:34:18,712 An diesem Tisch, Marcello. 931 01:34:18,921 --> 01:34:21,423 - Wo? - Neben dem Schwarzen. 932 01:34:34,937 --> 01:34:37,731 Vater. Vater! 933 01:34:39,441 --> 01:34:42,736 Marcello. Endlich! 934 01:34:43,028 --> 01:34:45,364 Ich bin heute Morgen in Rom angekommen. 935 01:34:45,656 --> 01:34:48,450 Ich habe dich in deinem Haus gesucht, in der Nachrichtenredaktion 936 01:34:48,867 --> 01:34:52,538 Ich wollte gehen, aber dein Freund Er sagte mir, ich solle hier auf dich warten. 937 01:34:52,746 --> 01:34:53,956 Ja, Paparazzo. 938 01:34:54,373 --> 01:34:58,877 Meine Arbeit führt mich von hier nach dort. Ich werde einfach zu Hause schlafen. 939 01:34:59,253 --> 01:35:00,462 Was machst du in Rom? 940 01:35:00,546 --> 01:35:04,049 Ich musste zum Ministerium gehen für diese Datei. 941 01:35:04,466 --> 01:35:07,761 Beeilen Sie sich nicht zu sehr. Wie geht es dir? Du siehst gut aus. 942 01:35:08,053 --> 01:35:09,388 - Du auch. - Gut... 943 01:35:09,680 --> 01:35:11,473 Und Mama? 944 01:35:11,765 --> 01:35:13,559 Er schickt dir einen Brief. 945 01:35:13,892 --> 01:35:17,396 Es ist okay. Mit deinen Problemen des Atmens, wie immer. 946 01:35:17,688 --> 01:35:21,191 Diese Dinge werden mit zunehmendem Alter schlimmer. Hier ist es. 947 01:35:22,484 --> 01:35:23,694 Arme Mama 948 01:35:24,069 --> 01:35:27,489 Ja, mein Sohn, aber du könntest schreiben öfter... 949 01:35:27,698 --> 01:35:29,700 ... oder kommen Sie bei uns vorbei. 950 01:35:29,992 --> 01:35:32,286 - Wie lange bist du nicht gekommen? - Ich bin beschäftigt... 951 01:35:32,578 --> 01:35:34,580 - Hallo, Marcello. - Hallo. 952 01:35:35,414 --> 01:35:36,999 - Ich grüße dich? - Ja 953 01:35:37,291 --> 01:35:39,084 - Sie ist Schauspielerin? - Was? 954 01:35:39,418 --> 01:35:43,213 Das würde mir gefallen. Ein günstiges Extra, Herr Rubini. Darstellerin! 955 01:35:44,798 --> 01:35:46,925 Papa, willst du einen Gin Fizz? 956 01:35:47,217 --> 01:35:50,721 Was ist ein „Gin Fritz“? Mein Bier ist ausgezeichnet. 957 01:35:52,931 --> 01:35:57,102 Gott, wie viel Bewegung ist hier Nacht. Ist es jede Nacht das Gleiche? 958 01:35:57,436 --> 01:36:00,105 - Ja - Zu dieser Zeit, in meiner Stadt ... 959 01:36:00,439 --> 01:36:02,733 ... es ist alles dunkel. Wie traurig. 960 01:36:03,108 --> 01:36:07,613 - Dir geht es gut, du hast dich angepasst. - Ja jetzt. 961 01:36:08,322 --> 01:36:10,324 Und deine Arbeit? Sie bezahlen dich gut? 962 01:36:10,616 --> 01:36:14,828 Wenn du gut bist, kannst du gewinnen gut im Journalismus. 963 01:36:15,120 --> 01:36:19,124 Ich habe meinen Weg gemacht. Ich kenne jeden, Ich betrete die Ministerien, den Vatikan ... 964 01:36:19,541 --> 01:36:21,835 Ich habe ein Auto gekauft und eine Wohnung. 965 01:36:22,127 --> 01:36:23,128 Mit Absicht... 966 01:36:23,337 --> 01:36:25,839 ... jedes Mal, wenn ich dich anrufe Eine Frau antwortet mir 967 01:36:26,048 --> 01:36:27,257 - Wer? - Wie? 968 01:36:27,549 --> 01:36:29,134 Ich sage nichts, du bist ein Mann. 969 01:36:29,468 --> 01:36:33,263 Aber machen Sie keinen Unsinn. Viel Spaß, wir sind keine Heiligen. 970 01:36:33,555 --> 01:36:36,767 Aber die Ehe ist etwas Ernstes. Wenn er bei dir wohnt ... 971 01:36:37,059 --> 01:36:41,772 Nein, ich verstehe. Du hast gesprochen mit der Putzfrau. 972 01:36:43,273 --> 01:36:45,984 - Gute Nacht. Er hat es gefunden. - Ja, danke. 973 01:36:46,485 --> 01:36:49,488 - Du kennst meinen Vater? - Klar, wir sind Freunde. 974 01:36:49,780 --> 01:36:52,074 Der Herr sagte, ich solle hier auf Sie warten. 975 01:36:52,366 --> 01:36:54,868 Fotograf? Reporter. 976 01:36:55,285 --> 01:36:59,289 Ein interessanter Job. In gewissem Sinne künstlerisch. 977 01:36:59,665 --> 01:37:01,166 Arbeiten Sie mit meinem Sohn? 978 01:37:01,500 --> 01:37:04,002 Leider ja. 979 01:37:04,169 --> 01:37:06,380 Wissen Sie, wohin der Prinz gegangen ist? 980 01:37:06,672 --> 01:37:09,007 Ich habe ihn gejagt, aber er ist weggelaufen. 981 01:37:09,383 --> 01:37:12,594 - Ich werde schauen. Auf Wiedersehen. - Vielleicht sind sie beschäftigt. 982 01:37:12,886 --> 01:37:16,682 - Nein, Papa. - Wenn Sie beschäftigt sind, sagen Sie es mir. 983 01:37:17,182 --> 01:37:19,893 - Ich arbeite auch hier. - Ja? 984 01:37:20,519 --> 01:37:24,314 Es kommen interessante Charaktere Notizen, Fotos ... 985 01:37:24,690 --> 01:37:26,900 - Meine Zeitung ist da. - Ich verstehe es. 986 01:37:27,317 --> 01:37:30,320 Bleiben Sie hier und warten? 987 01:37:32,030 --> 01:37:33,323 Lass uns ins Kino gehen? 988 01:37:33,532 --> 01:37:38,036 Nein, ich gehe immer. Da gibt es nichts anderes. 989 01:37:38,537 --> 01:37:43,208 Egal. Ich gehe, Ich lasse dich frei. Sie sind jung. 990 01:37:43,834 --> 01:37:46,211 Nein, Papa. Wir sind nicht beschäftigt 991 01:37:46,628 --> 01:37:52,134 Was können wir tun? Passen die Zeit, bevor man schlafen geht. 992 01:37:52,634 --> 01:37:54,636 Nur übrig Nachtclubs. 993 01:37:54,928 --> 01:37:57,931 Ein Freund, der hier war ... 994 01:37:58,223 --> 01:38:01,852 ... erzählte mir von einem guten Ort. Eine Art Kabarett ... 995 01:38:02,436 --> 01:38:04,563 Cicia ... Kitkat. 996 01:38:04,855 --> 01:38:07,149 Der Cha-Cha. Aber es ist ein alter Ort. 997 01:38:07,232 --> 01:38:09,943 - Genau, Cha-Cha. - Willst du gehen? 998 01:38:10,360 --> 01:38:15,741 Nun ja, nur um es zu sehen. Ich habe nie die Chance. 999 01:38:16,074 --> 01:38:19,578 - Paparazzo! - In Ordnung! Lade deinen Freund ein. 1000 01:38:19,953 --> 01:38:24,458 - Ich bezahle. - Nein, Papa. Lassen. 1001 01:38:24,958 --> 01:38:27,461 - Antonio, komm her. - Kellner! 1002 01:38:28,462 --> 01:38:30,088 Paparazzo! 1003 01:38:31,465 --> 01:38:33,258 - Komm, lass uns mit meinem Vater gehen. - Wo? 1004 01:38:33,467 --> 01:38:36,470 - Lass uns gehen! - Und der Prinz? 1005 01:38:36,678 --> 01:38:40,974 Ich verstehe, hier zahlen Sie alles zusammen. Es ist okay. 1006 01:38:41,391 --> 01:38:44,686 Paparazzo, steig ins Auto. Hier in der Nähe, Papa. 1007 01:38:44,978 --> 01:38:46,772 - Weitergehen. - Wohin gehen wir? 1008 01:38:47,105 --> 01:38:50,901 Zum „Cha-cha-cha“. 1009 01:38:51,276 --> 01:38:53,487 - Steigen Sie ins Auto. - Steigen Sie auf das Motorrad. 1010 01:38:53,612 --> 01:38:56,114 Sagen Sie es dem Regisseur dass ich ihn später anrufe 1011 01:38:56,490 --> 01:39:01,203 - Lasst uns gehen, Leute. - Paradisi, wir sehen uns im Leichenschauhaus. 1012 01:39:22,808 --> 01:39:25,310 - Ihnen gefällt dieser Tisch? - Es hat sich nichts geändert. 1013 01:39:25,644 --> 01:39:28,438 Es ist so, wie ich es in Erinnerung hatte. Sehen. 1014 01:39:29,314 --> 01:39:33,819 - Sie waren 1922 hier? - Nein, in Turin. 1015 01:39:34,319 --> 01:39:37,030 Erst vor zwei Jahren Ich bin in Rom. 1016 01:39:46,748 --> 01:39:48,542 Willst du etwas zu trinken, Papa? 1017 01:39:48,834 --> 01:39:50,169 Natürlich! 1018 01:39:50,460 --> 01:39:52,171 - Ein Whisky? - Ja, lass uns einen Whiskey trinken. 1019 01:39:52,546 --> 01:39:54,756 Bringen Sie drei Gläser Whisky mit. 1020 01:39:55,174 --> 01:39:57,843 - In Ordnung. Welche Marke? - Schwarz und Weiß. 1021 01:39:58,468 --> 01:40:01,680 Machen wir eine Notiz für die Zeitung. Es sieht aus wie ein Friedhof. 1022 01:40:01,972 --> 01:40:05,350 Schöne Frau. Lange Beine. 1023 01:40:05,559 --> 01:40:08,270 - Was? - Er hat lange Beine. 1024 01:40:08,770 --> 01:40:10,481 - Waren Sie schon in Paris? - Nicht. 1025 01:40:10,772 --> 01:40:12,483 Ich tue. 1026 01:40:12,774 --> 01:40:16,778 Sobald ich eintrat in einem Kabarett wie diesem. 1027 01:40:17,070 --> 01:40:19,281 Da war ein hübsches Mädchen mit langen Beinen, wie sie. 1028 01:40:19,698 --> 01:40:24,870 Er begann seinen Striptease und wann sie war nackt, sie war ein Mann. 1029 01:40:26,705 --> 01:40:29,374 - Lebt dein Vater? - Ja 1030 01:40:29,583 --> 01:40:32,794 Du musst noch jung sein, das bist du. Was macht er? 1031 01:40:33,212 --> 01:40:35,714 Er ist ein Penner. Tut nichts den ganzen Tag. 1032 01:40:36,006 --> 01:40:38,008 Es stört meine Mutter und meine Schwester. 1033 01:40:38,592 --> 01:40:42,387 Singen und diskutieren. Er möchte ins Kino mitgenommen werden. 1034 01:40:42,804 --> 01:40:45,015 - Das ist nicht wahr, Papa. - Könnte es sein. 1035 01:41:18,257 --> 01:41:20,551 Ist es nicht Fanny? 1036 01:41:32,146 --> 01:41:35,357 - Lily, schau, wer da ist. - Nicht schlecht. 1037 01:41:43,866 --> 01:41:46,660 Ich würde gerne mein Foto sehen in Ihrer Zeitung. 1038 01:41:46,952 --> 01:41:48,954 Du bist so schön. 1039 01:41:49,079 --> 01:41:51,081 - Wie heißt du? - Fanny. 1040 01:41:51,456 --> 01:41:53,959 - Kennst du sie gut? - Und wie! 1041 01:41:54,293 --> 01:41:57,087 - Es ist Französisch. - Wie schön. 1042 01:41:57,379 --> 01:41:59,089 Ist es französisch? 1043 01:42:09,391 --> 01:42:11,101 Lügner. 1044 01:42:11,310 --> 01:42:13,979 Elende Laus. 1045 01:42:14,396 --> 01:42:16,398 Wie kann mit so einem Kerl zusammen sein? 1046 01:42:16,690 --> 01:42:18,692 - Vorsicht, es ist mein Vater. - Lass uns gehen. 1047 01:42:19,109 --> 01:42:21,320 - Du glaubst mir nicht, Papa. - Warum nicht? 1048 01:42:22,404 --> 01:42:24,406 - Wirklich? - Ja 1049 01:42:24,698 --> 01:42:27,993 - Bonsoir, Mademoiselle. - Bonsoir, Monsieur. 1050 01:42:30,996 --> 01:42:34,500 Ich habe versprochen, Ihr Foto zu veröffentlichen Im Tagebuch. 1051 01:42:34,917 --> 01:42:38,128 - Sie ist ein gutes Mädchen. - Ich finde. Ich zweifle nicht daran. 1052 01:42:38,337 --> 01:42:40,506 - Wir laden sie an den Tisch ein - Warum nicht? 1053 01:42:40,923 --> 01:42:45,928 Lasst uns sie einladen Jungs, lasst uns fragen eine Flasche Champagner. 1054 01:42:46,428 --> 01:42:49,932 - Mit einer Limonade erreichen. - Wir trinken Champagner, Papa. 1055 01:42:50,349 --> 01:42:53,018 Ich werde um ein Veuvelicquot bitten. Erlaube mir 1056 01:42:53,352 --> 01:42:56,146 Ich weiß davon. 1057 01:42:56,855 --> 01:42:59,149 Ich habe Champagner an halb Italien verkauft. 1058 01:42:59,733 --> 01:43:01,944 Inzwischen, einen Schluck Whiskey trinken. 1059 01:43:24,758 --> 01:43:26,468 Gesundheit, mein Sohn. 1060 01:43:29,179 --> 01:43:31,390 - Gesundheit, Papa. - Danke schön. 1061 01:43:36,770 --> 01:43:39,189 - Das ist gut. - Ja 1062 01:43:46,697 --> 01:43:48,699 - Sie haben nach Champagner gefragt? - Klar. 1063 01:43:48,991 --> 01:43:52,494 Hier ist es. Und auch die Kellnerin. Was willst du noch? 1064 01:43:52,911 --> 01:43:55,080 - Fanny. - Ein Vergnügen. 1065 01:43:55,497 --> 01:43:58,208 Machen Sie sich keine Sorgen. Ich grüße dich nicht. 1066 01:43:58,500 --> 01:44:02,087 - Haben Sie gesehen, wie Ihr Sohn arbeitet? - Wenn ich sehe. 1067 01:44:02,796 --> 01:44:06,008 Gute Arbeit! Schicken Sie es dem Teufel. 1068 01:44:06,425 --> 01:44:08,927 - Du kannst nicht sein Vater sein. - Wie nicht? 1069 01:44:09,094 --> 01:44:10,596 Unmöglich, du bist zu jung. 1070 01:44:10,804 --> 01:44:14,099 Bitte sprechen Sie nicht über das Alter. 1071 01:44:14,516 --> 01:44:19,521 „Lasst uns den verzweifelten Schmerz nicht erneuern das bedrückt mein Herz. " 1072 01:44:20,022 --> 01:44:23,025 Was lässt uns altern? Es ist Langeweile. 1073 01:44:23,317 --> 01:44:25,819 Ich bin überall hin gereist fürs Geschäft. 1074 01:44:26,111 --> 01:44:28,238 Ich fühlte mich stark Wie ein Löwe. 1075 01:44:28,530 --> 01:44:33,535 Auch jetzt, wenn ich reise, Es gibt keinen jungen Mann, der mich gewinnt. 1076 01:44:34,119 --> 01:44:37,623 Aber wenn ich zu Hause bleibe ... Es ist, als wäre ich 80 Jahre alt. 1077 01:44:37,956 --> 01:44:42,127 Was bedeutet? Nein, nutzen Sie Ihr Können mit den Erfrischungen. 1078 01:44:42,461 --> 01:44:44,963 Ich kümmere mich um den Champagner. 1079 01:44:48,342 --> 01:44:49,635 Sehen. 1080 01:44:55,974 --> 01:44:59,978 Es ist so schön. Es bringt mich immer zum Weinen. 1081 01:45:00,854 --> 01:45:03,649 Ja, es bringt mich zum Weinen! 1082 01:45:33,804 --> 01:45:36,515 Fräulein. Servieren 1083 01:45:38,809 --> 01:45:44,314 Für ihre schönen Beine, dass ich das Glück hatte, es zu bewundern. 1084 01:46:40,746 --> 01:46:42,664 Sehr gut. 1085 01:46:42,873 --> 01:46:47,252 Aber ... lass uns noch etwas trinken. 1086 01:46:49,171 --> 01:46:52,591 Zuerst habe ich seine Beine geröstet ... 1087 01:46:52,966 --> 01:46:55,260 ... jetzt geben wir ... 1088 01:47:00,474 --> 01:47:03,268 Ich hatte nicht vor, etwas Unverschämtes zu sagen. 1089 01:47:03,685 --> 01:47:06,104 Dein Vater ist viel sympathischer als du 1090 01:47:06,396 --> 01:47:08,607 - Nicht. - Du bist viel sympathischer. 1091 01:47:12,611 --> 01:47:17,282 Ich bevorzuge einen sehr schwierigen Trick. Mal sehen, ob ihm das auch gelingt. 1092 01:47:17,991 --> 01:47:21,787 Aufmerksamkeit. Legen Sie eine Münze ein in der Stirn A) Ja. 1093 01:47:22,204 --> 01:47:24,498 Und lass es fallen ohne die Nase zu berühren. 1094 01:47:24,790 --> 01:47:28,627 - Zu einfach. Ein Spiel für Kinder. - Er will es versuchen? 1095 01:47:29,002 --> 01:47:32,798 Ich nehme eine Münze und lege sie hinein Auf seiner Stirn drücke ich. 1096 01:47:33,131 --> 01:47:36,426 A) Ja. Jetzt machen Sie es selbst. 1097 01:47:37,636 --> 01:47:39,805 - Warten. - Ich hoffe. 1098 01:47:42,516 --> 01:47:44,226 Moment, vielleicht ist es nicht ... 1099 01:47:47,729 --> 01:47:52,943 Es hat mir die Haare gekostet. Ich erzähle dir eine Geschichte. 1100 01:47:53,235 --> 01:47:55,946 Es ist eine wunderschöne Geschichte. 1101 01:47:57,948 --> 01:48:00,450 Hören Sie gut zu. Es ist die Geschichte einer Dame ... 1102 01:48:00,742 --> 01:48:02,744 ... die ihren Mann schickt zum Markt... 1103 01:48:03,036 --> 01:48:08,542 ... um drei Hemden zu kaufen, sechs Paar Taschentücher und ein ... 1104 01:48:08,959 --> 01:48:12,337 Wie heißt das Ding? für die Frauen? 1105 01:48:12,754 --> 01:48:14,256 Unterstützung. 1106 01:48:15,841 --> 01:48:21,847 Mann geht, nimmt ein paar Weine die Straße runter und alles vergessen. 1107 01:48:22,347 --> 01:48:25,684 - Als er zurückkommt, der Lehrer ... - Lehrer? 1108 01:48:26,059 --> 01:48:28,270 Seine Frau. 1109 01:48:28,562 --> 01:48:31,064 Er sagt: „Hast du alles gekauft?“ 1110 01:48:31,356 --> 01:48:34,568 „Ja“, antworte, und holt sein Taschentuch hervor. 1111 01:48:34,860 --> 01:48:37,488 „Und die Taschentücher?“ Sie sagt. „Sind hier. 1112 01:48:37,779 --> 01:48:41,783 Eins zwei drei, vier, fünf und sechs. " 1113 01:48:42,201 --> 01:48:47,289 „Und die Hemden?“ „Hier, meine Liebe: Eins und zwei.“ 1114 01:48:47,706 --> 01:48:50,209 Dann sagt sie: „Und wo ist der BH?“ 1115 01:48:50,584 --> 01:48:52,294 „Ich habe es gekauft, Moment mal... 1116 01:48:52,586 --> 01:48:54,588 Ich habe es, ich habe es. 1117 01:48:54,796 --> 01:48:56,298 Hier ist es!" 1118 01:48:58,884 --> 01:49:02,387 - Du brauchst es nicht. - Vater. 1119 01:49:02,596 --> 01:49:04,598 Sie sind wunderbar. 1120 01:49:05,724 --> 01:49:09,228 Champagner ist fertig, Bitten wir um eine weitere Flasche. 1121 01:49:09,603 --> 01:49:11,396 Kellner! 1122 01:49:18,237 --> 01:49:19,905 Das ist ein Walzer. 1123 01:49:20,322 --> 01:49:21,824 Fast... 1124 01:49:22,115 --> 01:49:24,910 - Erlauben Sie mir, Fräulein? Wir tanzen? - Ich bin hier. 1125 01:49:25,244 --> 01:49:27,037 Ich bin auch bereit 1126 01:49:29,248 --> 01:49:31,750 Was ist los? Ich kann. 1127 01:49:42,928 --> 01:49:44,930 Als ich ein Kind war ... 1128 01:49:45,347 --> 01:49:47,057 Nimm, Paparazzo. 1129 01:49:47,850 --> 01:49:49,935 Mein Vater war nie zu Hause. 1130 01:49:50,269 --> 01:49:53,772 Er ging für eine Woche, zwanzig Tage ... er kehrte nicht zurück. 1131 01:49:55,649 --> 01:49:58,152 Wie meine Mutter weinte. 1132 01:49:58,569 --> 01:50:03,073 Ich habe es fast nie gesehen. Kenne ihn nicht. 1133 01:50:05,367 --> 01:50:08,370 Aber heute war ich glücklich Gehen Sie zurück, um es zu sehen 1134 01:50:09,288 --> 01:50:11,290 - Er ist nett, nicht wahr? - Sehr schön. 1135 01:50:11,456 --> 01:50:14,459 Versuchen Sie es heute Abend Viel Spaß. 1136 01:50:15,794 --> 01:50:16,795 Ja, aber ... 1137 01:50:19,298 --> 01:50:21,800 Vielleicht wird er nicht so tanzen. 1138 01:50:22,092 --> 01:50:24,303 Keine Sorge. So gefällt es mir am besten. 1139 01:50:24,469 --> 01:50:27,973 Ja? Dann lass uns tanzen! 1140 01:50:28,891 --> 01:50:31,393 - Was für wundervolle Augen. - Ja? 1141 01:50:31,685 --> 01:50:32,811 Ich weiß nicht, wie ich es einnehmen soll. 1142 01:50:32,978 --> 01:50:35,689 Als Beispiel für Unendlichkeit Bewunderung. 1143 01:50:35,898 --> 01:50:38,901 Du bist derselbe wie dein Sohn. 1144 01:50:39,318 --> 01:50:41,320 - Bin ich wie mein Sohn? - Ja 1145 01:50:41,612 --> 01:50:43,906 Vielleicht sind wir ein gutes Rennen. 1146 01:50:48,994 --> 01:50:52,706 Nein, nein, dein Vater kommt mit mir. 1147 01:50:52,998 --> 01:50:55,125 Marcello, folge mir. 1148 01:50:56,210 --> 01:51:00,422 Seien Sie vorsichtig, ich fahre sehr schnell auch wenn ich kein englisches Auto habe. 1149 01:51:01,507 --> 01:51:04,510 Vater. Du willst essen gehen Spaghetti zu dir nach Hause? 1150 01:51:04,843 --> 01:51:09,348 Ja. Er möchte Spaghetti essen mit mir auf die Bolognese. 1151 01:51:09,723 --> 01:51:10,849 Ich bin hier! 1152 01:51:10,849 --> 01:51:13,519 Fühlen Sie sich in meinem Auto wohl? 1153 01:51:13,936 --> 01:51:15,729 - Vater... - Was passiert? 1154 01:51:16,230 --> 01:51:18,732 - Alles gut? - Klar, ich werde gut begleitet. 1155 01:51:19,233 --> 01:51:20,943 Lass mich in ruhe. 1156 01:51:21,235 --> 01:51:24,238 Wenn du so geliebt hättest, wie ich fahre, Du würdest dich sehr freuen 1157 01:51:25,948 --> 01:51:28,867 - Benimm dich. Ruhig. - Da schlafen Leute. 1158 01:51:30,869 --> 01:51:32,663 Laufen Sie nicht. 1159 01:51:59,064 --> 01:52:02,067 Mein Vater sieht immer noch gut aus, wahr? 1160 01:52:10,701 --> 01:52:12,494 Wach auf, Gloria. Wir sind angekommen. 1161 01:52:13,912 --> 01:52:17,916 Du hast den längsten Weg genommen. Meine Füße! 1162 01:52:18,292 --> 01:52:21,003 Warum sind wir so viele Runden gefahren? 1163 01:52:21,503 --> 01:52:24,506 - Nicht niedrig? - Ich gehe nicht. 1164 01:52:24,798 --> 01:52:26,300 Warum? Was müssen Sie tun? 1165 01:52:26,508 --> 01:52:29,928 Ich bin müde. Hey, Paparazzo. 1166 01:52:30,304 --> 01:52:32,598 Ich verlasse das Auto, Also bringst du meinen Vater nach Hause. 1167 01:52:32,931 --> 01:52:34,433 Lass uns gehen... 1168 01:52:34,725 --> 01:52:39,813 Hey ... Sag ihm, dass ich gehen musste zur Druckmaschine. 1169 01:52:40,230 --> 01:52:42,524 Rufen Sie mich morgen an vor der Abreise. 1170 01:52:43,317 --> 01:52:45,110 Lass uns gehen. 1171 01:52:45,444 --> 01:52:49,948 Ich habe keine Lust. Ich möchte laufen ein wenig und klar. 1172 01:52:57,247 --> 01:52:59,750 Wo warst du? Vor einer halben Stunde bin ich angekommen. 1173 01:53:04,046 --> 01:53:06,757 - Marcello, deinem Vater geht es schlecht. - Was? 1174 01:53:07,841 --> 01:53:10,052 Vielleicht hat er zu viel getrunken. 1175 01:53:10,260 --> 01:53:12,971 - Ich gehe in die Apotheke. - Du hast ihn in Ruhe gelassen? 1176 01:53:13,263 --> 01:53:15,349 Willst du diese Tropfen? 1177 01:53:15,974 --> 01:53:18,644 Paparazzo, renn los, um zu kaufen diese Tropfen. 1178 01:53:19,144 --> 01:53:21,063 - Was? - Beeil dich, lauf! 1179 01:53:27,986 --> 01:53:30,155 - Welche Etage? - Dritte. 1180 01:53:42,292 --> 01:53:44,086 Welche Tür? 1181 01:53:44,378 --> 01:53:47,172 Schreie nicht. Das ist ein anständiger Ort. 1182 01:53:57,391 --> 01:53:58,684 Vater. 1183 01:54:00,310 --> 01:54:02,312 Schalten Sie das Licht aus. 1184 01:54:03,313 --> 01:54:05,107 - Wo ist der Schalter? - Dort. 1185 01:54:09,695 --> 01:54:11,113 Warte dort 1186 01:54:12,197 --> 01:54:15,534 Mein Freund ging in die Apotheke. Jetzt kommt es. 1187 01:54:16,535 --> 01:54:20,038 Ist nichts. Ich muss zu viel getrunken haben. 1188 01:54:20,330 --> 01:54:22,624 Natürlich ist es nichts. 1189 01:54:26,628 --> 01:54:29,631 Möchten Sie ein Glas Wasser? 1190 01:54:30,215 --> 01:54:32,718 Nein, es ist vorbei. 1191 01:54:44,062 --> 01:54:46,857 - Was ist passiert? - Ich weiß nicht. Er fühlte sich schlecht. 1192 01:54:47,232 --> 01:54:50,444 Ich hatte wirklich Angst. Marcello ist bei ihm. 1193 01:54:54,948 --> 01:54:59,244 - Kann ich reingehen und Kaffee kochen? - Nein, er sagte, warte hier. 1194 01:55:11,757 --> 01:55:14,968 In welcher Nachbarschaft sind wir? 1195 01:55:15,594 --> 01:55:17,262 Italienische Nachbarschaft 1196 01:55:17,971 --> 01:55:20,891 Kenne ihn nicht. Es ist weit? 1197 01:55:22,893 --> 01:55:24,686 Als er nach Rom kam ... 1198 01:55:24,978 --> 01:55:29,483 ...ich bin immer in ein Hotel gegangen in der Nähe der Piazza Fiume. 1199 01:55:35,906 --> 01:55:37,616 Wie spät ist es? 1200 01:55:38,700 --> 01:55:39,993 Fast vier. 1201 01:55:40,410 --> 01:55:42,913 Um 5:30 Uhr fährt ein Zug. 1202 01:55:43,205 --> 01:55:45,207 Ich muss es nehmen. 1203 01:55:45,499 --> 01:55:48,627 Ich habe Zeit. Ja, ich werde pünktlich ankommen. 1204 01:55:49,002 --> 01:55:53,006 Hey Papa. Warum kommst du nicht? nach Hause? Du legst dich hin und ruhst dich aus. 1205 01:55:53,298 --> 01:55:57,636 Nein, ich gehe lieber. Um zehn werde ich zu Hause sein. 1206 01:55:58,137 --> 01:56:00,139 - Meine Uhr. - Du kannst später gehen. 1207 01:56:00,430 --> 01:56:01,723 Nein nein. 1208 01:56:03,308 --> 01:56:06,019 Mir geht es besser. Ich fühle mich schon gut. 1209 01:56:06,311 --> 01:56:10,440 Warum bleibst du nicht morgen? auch? Bitte, Papa. 1210 01:56:10,816 --> 01:56:14,653 Wenn du nicht zu mir nach Hause gehen willst ... Vielleicht bevorzugen Sie das Hotel. 1211 01:56:15,028 --> 01:56:16,530 In welchem ​​Hotel sind Sie? 1212 01:56:17,823 --> 01:56:21,660 Morgen werde ich nicht arbeiten. Wir können den Tag zusammen verbringen. 1213 01:56:22,327 --> 01:56:23,829 Reden... 1214 01:56:26,165 --> 01:56:28,167 Wir sehen uns nie 1215 01:56:32,045 --> 01:56:34,756 Ich muss gehen. Ich muss gehen. 1216 01:56:37,968 --> 01:56:39,970 Das Taxi. 1217 01:56:44,766 --> 01:56:47,561 - Marcello, das Taxi ist angekommen. - Welches Taxi? 1218 01:56:47,853 --> 01:56:51,857 Ich habe ihn angerufen. Wo ist mein Hut? 1219 01:56:52,858 --> 01:56:57,571 Wir können das Taxi stornieren. Komm bitte runter. 1220 01:56:59,698 --> 01:57:03,368 - Geh nicht, Papa. - Nein, ich möchte nach Hause. 1221 01:57:09,082 --> 01:57:13,086 - Gute Nacht. - Auf Wiedersehen, viel Glück. 1222 01:57:13,712 --> 01:57:15,214 Auf Wiedersehen, Marcello. 1223 01:57:15,297 --> 01:57:19,218 Guter Sohn. Ich bin froh dich gesehen zu haben, schreibt. 1224 01:57:20,719 --> 01:57:25,724 Komm nicht mit mir, Ich gehe lieber alleine. 1225 01:57:57,047 --> 01:57:58,131 Ich werde dir das Gesicht brechen! 1226 01:58:02,261 --> 01:58:05,848 Glaubst du, jeder ist wie ihr Ehemann? Wer schweigt, wenn er getäuscht wird? 1227 01:58:06,140 --> 01:58:08,433 Er möchte Frauen beeindrucken. 1228 01:58:08,767 --> 01:58:10,769 - Was hast du gesagt? - Was ist passiert? 1229 01:58:11,061 --> 01:58:13,564 Ich weiß es nicht, aber es war großartig. 1230 01:58:13,772 --> 01:58:14,940 Jetzt sagst du es mir. 1231 01:58:15,065 --> 01:58:17,359 Alles, was er geschrieben hat, ist wahr. 1232 01:58:17,651 --> 01:58:21,446 - Komm her, Tuberkulose! - Meine Mutter hat viel Geld! 1233 01:58:21,864 --> 01:58:23,866 - Nico! - Marcellino. 1234 01:58:24,283 --> 01:58:26,952 - Marcellino, hässlich und böse. - Wie geht es dir? 1235 01:58:27,578 --> 01:58:29,371 - Wohin gehst du? - Ein Bassano di Sutri ... 1236 01:58:29,663 --> 01:58:33,959 - ... zum Schloss meines Freundes. - Warum nimmst du mich nicht? 1237 01:58:34,376 --> 01:58:36,170 - Klar. - Paparazzo ... 1238 01:58:36,170 --> 01:58:38,172 ... will dich mitnehmen Fotos für Jardin de Mode. 1239 01:58:38,297 --> 01:58:41,466 Ich habe es ein Jahr lang nicht geschafft Fotos für Zeitschriften. 1240 01:58:41,884 --> 01:58:44,678 - Nicoline! - Das Auto. 1241 01:58:47,181 --> 01:58:49,183 Nicolina, wir sind hier. 1242 01:58:49,475 --> 01:58:51,310 Gibt es einen Platz für uns? 1243 01:58:51,310 --> 01:58:53,479 - Nein, versuchen Sie es mit der Rückseite. - Wie schade. 1244 01:58:54,980 --> 01:58:56,398 - Wir sehen uns im Schloss. - Auf Wiedersehen. 1245 01:58:58,317 --> 01:59:01,612 Gibt es Platz für zwei? unglückliche Menschen? 1246 01:59:02,988 --> 01:59:06,825 - Da hinten ist ein 1400, komm da hoch. - OMG! 1247 01:59:09,119 --> 01:59:12,331 Hör auf, Oliviero. Kann mein Freund auch mitkommen? 1248 01:59:12,623 --> 01:59:15,209 - In einen Grobian verliebt man sich immer. - Kommen. 1249 01:59:15,501 --> 01:59:17,836 Wenn wir Rom verlassen, Du fährst 1250 01:59:18,128 --> 01:59:20,422 Nach Capranica Wir nehmen eine Abkürzung. 1251 01:59:20,714 --> 01:59:23,008 Folgen Sie uns! Das Geld... 1252 01:59:31,725 --> 01:59:33,727 Werden noch Leute zu Hause sein? von deinem Vater? 1253 01:59:34,144 --> 01:59:36,522 Hoffentlich nicht. 1254 01:59:36,730 --> 01:59:39,149 Aber zu diesem Zeitpunkt, nur die Fossilien werden übrig bleiben. 1255 01:59:39,358 --> 01:59:44,738 Unsere Partys sind berühmt von erstklassigen Beerdigungen. 1256 01:59:45,948 --> 01:59:47,533 Dein Bruder war auf der Jagd. 1257 01:59:47,866 --> 01:59:52,037 - Irene, nimm dein kleines Monster. - Gib es mir. 1258 01:59:53,539 --> 01:59:56,542 Ich bin aufgewacht und mein Bett Er begann zu zittern. 1259 01:59:57,459 --> 01:59:59,545 - Welche Stadt ist das? - Vielleicht war ich einfach nur nervös. 1260 02:00:00,879 --> 02:00:05,050 - Entschuldigung, welche Stadt ist das? - Bassano di Sutri. 1261 02:00:07,886 --> 02:00:09,471 Vielleicht besuchen sie mich andere Geister 1262 02:00:09,763 --> 02:00:12,766 Warum weinst du? Welche Sprache sprechen? Woher kommst du? 1263 02:00:12,891 --> 02:00:14,893 Ich bin Eskimo. 1264 02:00:36,707 --> 02:00:39,418 Schöne Nacht für alle. 1265 02:00:40,002 --> 02:00:41,503 Hallo. 1266 02:00:46,592 --> 02:00:49,595 Was machst du? Wohin gehst du damit? 1267 02:00:50,429 --> 02:00:55,225 Seien Sie vorsichtig, Sie werden alles wegwerfen. Warum diese Fahrt? 1268 02:00:55,601 --> 02:00:58,812 Hallo, Giulio. Schau, was ich dir mitgebracht habe. 1269 02:01:03,108 --> 02:01:04,943 Hallo, Prostituierte. 1270 02:01:08,947 --> 02:01:10,949 Wer hat dich gebeten zu kommen? 1271 02:01:24,338 --> 02:01:26,632 Sie kamen aus ganz Italien. 1272 02:01:26,965 --> 02:01:30,969 Das waren wir alle. Es war wunderschön Zeremonie, traurig und bewegend. 1273 02:01:31,261 --> 02:01:35,766 Es waren die authentischen Menschen, die die Führung übernahmen Blumen zum Grab ihres Anführers. 1274 02:01:36,058 --> 02:01:37,976 Ich habe keinen Geschmack. 1275 02:01:38,143 --> 02:01:39,561 Ich bin das dritte Kind. 1276 02:01:39,770 --> 02:01:41,772 Natürlich, das unwichtigste 1277 02:01:43,273 --> 02:01:47,361 Möchten Sie ein anderes Mitglied treffen? meiner Familie oder hat es schon satt? 1278 02:01:47,778 --> 02:01:50,989 - Oma! - Nein, lass es. 1279 02:01:51,156 --> 02:01:52,658 Oma. 1280 02:01:54,284 --> 02:01:57,579 - Ich präsentiere dem Herrn ... - Rubini, glücklich. 1281 02:01:57,996 --> 02:01:58,997 Na gut. 1282 02:01:59,289 --> 02:02:02,000 Er will mit niemandem reden. 1283 02:02:02,167 --> 02:02:04,670 Wir klettern weiter auf den Baum genealogisch. 1284 02:02:05,003 --> 02:02:09,675 Papa, das ist Mr. Rubini, Es scheint, dass er wirklich funktioniert. 1285 02:02:10,008 --> 02:02:12,678 Wirklich? Guten Abend, wie geht es dir? 1286 02:02:13,011 --> 02:02:18,600 Nina, stelle dich einer Freundin vor von meinem Sohn, er ist charmant. 1287 02:02:19,309 --> 02:02:22,312 - Was für ein hübscher junger Mann! - Sind Sie Journalist? 1288 02:02:22,521 --> 02:02:25,023 Ich brauche eine Krankenschwester um mich ins Bett zu bringen 1289 02:02:25,315 --> 02:02:27,109 Willst du es tun, Jane? 1290 02:02:28,110 --> 02:02:31,405 - Jane! Sei heute Abend meine Krankenschwester. - Nicht! 1291 02:02:31,905 --> 02:02:34,616 Lady Rodd, baden Sie niemals zu diesen Hunden? Sie stinken! 1292 02:02:35,033 --> 02:02:38,036 Sie riechen wunderbar. 1293 02:02:38,537 --> 02:02:41,623 Unsere historische Irene, die Herrliche Debütantin in diesem Jahr. 1294 02:02:41,832 --> 02:02:43,041 Ich möchte heiraten mit ihr... 1295 02:02:43,333 --> 02:02:46,837 - Ich weiß bereits, wer er ist. - Verzeihung. 1296 02:02:49,631 --> 02:02:53,135 Lass uns tanzen. 1297 02:02:54,219 --> 02:02:56,555 Wer hat angefangen, er oder du? 1298 02:02:56,930 --> 02:02:58,432 Ich natürlich. 1299 02:03:03,061 --> 02:03:05,856 Möchten Sie Ihren Namen sehen? in den Zeitungen, oder? 1300 02:03:07,065 --> 02:03:12,070 - Gehen wir an einen ruhigen Ort? - Wo wäre das? 1301 02:03:12,571 --> 02:03:15,949 - Sind Sie wirklich Journalist? - Ja, gnädige Frau. 1302 02:03:16,366 --> 02:03:20,370 Mein erster Mann war Journalist aber er hat seine Nachrichten immer übertrieben. 1303 02:03:20,871 --> 02:03:25,083 Ich habe es erst verstanden, als es da war die Flitterwochen beendet. 1304 02:03:25,459 --> 02:03:27,753 Nun, wissen Sie was? Shakespeare sagte, richtig? 1305 02:03:28,170 --> 02:03:31,381 Besser sind übertriebene Nachrichten keine Neuigkeiten haben. 1306 02:03:31,882 --> 02:03:34,384 Mein Mann denkt das Gleiche. 1307 02:03:35,469 --> 02:03:38,680 Oftmals die Öffentlichkeit Er bittet um Übertreibungen. 1308 02:03:39,181 --> 02:03:41,183 Wenn du mir erlaubst ... 1309 02:03:41,391 --> 02:03:44,686 ... Ich kann Ihnen Neuigkeiten mitteilen das ist nicht so übertrieben. 1310 02:03:45,896 --> 02:03:47,606 Bist du sicher? 1311 02:03:49,775 --> 02:03:51,276 Ich kenne dieses Parfüm. 1312 02:03:51,485 --> 02:03:52,778 Maddalena! 1313 02:03:53,195 --> 02:03:55,614 Wo haben sie dich gefunden? 1314 02:03:56,490 --> 02:03:59,701 Mir geht es gut und ich bin betrunken. Kannten Sie Jane? 1315 02:03:59,993 --> 02:04:01,203 Nicht. 1316 02:04:01,203 --> 02:04:05,207 Ein amerikanischer Maler der in Rom lebt. 1317 02:04:06,792 --> 02:04:08,293 Jeder bekommt es... 1318 02:04:08,502 --> 02:04:12,798 ... um auf ihre Unhöflichkeit zu hören. Es ist sehr lustig, Sie werden sehen. 1319 02:04:13,507 --> 02:04:15,509 Das sind die Montalbani. 1320 02:04:16,510 --> 02:04:19,805 Federica, der Wolf. Er stillt gerne junge Menschen. 1321 02:04:20,514 --> 02:04:21,515 Die Confalonieri: 1322 02:04:21,515 --> 02:04:24,309 Eigentümer aus Mittelkalabrien und die besten Garçonnières. 1323 02:04:25,435 --> 02:04:29,731 Kleine Eleonora: 80.000 Hektar, zwei Selbstmordversuche. 1324 02:04:30,149 --> 02:04:32,651 Der Sanserverino: Wunderschönes Schloss in der Toskana. 1325 02:04:33,026 --> 02:04:36,530 Don Giulio und Nico, Dein schwedischer Freund. 1326 02:04:36,738 --> 02:04:39,449 Nächstes Jahr wird Prinzessin sein 1327 02:04:39,658 --> 02:04:44,037 Setzen Sie dieses Gesicht nicht. Glaubst du, dass sie besser sind? 1328 02:04:44,329 --> 02:04:47,541 Sie wissen nur, wie man bestimmte Dinge macht mit mehr Eleganz. 1329 02:04:53,547 --> 02:04:55,841 Wer wohnt in der Villa? aus dem Park? 1330 02:04:56,175 --> 02:04:57,468 Niemand, es ist leer. 1331 02:04:58,552 --> 02:05:00,846 Als Stil, Sie ist die Schönste. 1332 02:05:03,265 --> 02:05:06,768 Ich bin auch leer, weißt du? 1333 02:05:10,564 --> 02:05:12,858 Und dieses Gynäkium? 1334 02:05:13,859 --> 02:05:16,487 Urgroßmütter, ihre Mütter ... 1335 02:05:19,198 --> 02:05:23,202 Wie schön hast du bemerkt dass alle die gleichen Augen haben? 1336 02:05:26,788 --> 02:05:29,791 Maddalena, viele Male Denk an dich. 1337 02:05:30,083 --> 02:05:32,878 - Ich verstehe Sie nicht. - Nicht? 1338 02:05:37,216 --> 02:05:38,509 Ich auch nicht. 1339 02:05:41,011 --> 02:05:42,805 Aber es spielt keine Rolle. 1340 02:05:45,015 --> 02:05:48,519 Wenn du es ernst meinst, Ich will dich nicht hören 1341 02:05:50,896 --> 02:05:52,523 Wie geht es deinem Freund? 1342 02:05:53,816 --> 02:05:57,110 - Du hast Angst, ernst zu sein. - Nicht. 1343 02:05:58,028 --> 02:06:00,739 Aber Sie wissen nicht, wie es geht. Oder wenn? 1344 02:06:01,406 --> 02:06:03,116 Wohin bringst du mich? 1345 02:06:04,827 --> 02:06:08,330 Das ist der Raum wo man ernsthaft spricht. 1346 02:06:09,331 --> 02:06:12,334 - Hinsetzen. - Was machen wir? 1347 02:06:13,919 --> 02:06:15,420 Wohin gehst du? 1348 02:06:36,942 --> 02:06:38,360 Marcello? 1349 02:06:39,444 --> 02:06:41,071 Marcello ... Kannst du mich hören? 1350 02:06:42,156 --> 02:06:45,075 Hast du mich jemals gehört? so nah? 1351 02:06:46,285 --> 02:06:47,661 Wo bist du? 1352 02:06:48,579 --> 02:06:50,581 - Und du, hörst du mir zu? - Ja 1353 02:06:50,956 --> 02:06:52,166 Wo sprichst du mit mir? 1354 02:06:52,457 --> 02:06:55,460 Von weit her. Weit weg. 1355 02:06:55,669 --> 02:06:59,590 Als ob es nicht mehr existierte. 1356 02:07:04,303 --> 02:07:08,474 Maddalena Maddalena! 1357 02:07:15,189 --> 02:07:17,983 Ich bin immer noch hier, bewege dich nicht. 1358 02:07:21,820 --> 02:07:23,489 Marcello ... Willst du mich heiraten? 1359 02:07:26,116 --> 02:07:30,913 - Und du? - Ich tue. Ich bin in dich verliebt. 1360 02:07:32,414 --> 02:07:33,415 Seit wann? 1361 02:07:35,334 --> 02:07:36,835 Hören Sie zu... 1362 02:07:37,628 --> 02:07:40,422 - Kennen Sie dieses Geräusch? - Nicht. 1363 02:07:41,215 --> 02:07:43,217 Erraten 1364 02:07:46,136 --> 02:07:49,139 - Ein Kuss? - Für dich, Marcello. 1365 02:07:49,431 --> 02:07:53,352 Willst du mich heiraten? Oder hast du Angst, mir zu antworten? 1366 02:07:55,354 --> 02:07:58,148 Warum fragst du mich? Du bist betrunken, oder? 1367 02:07:58,649 --> 02:08:00,234 Ja, ein bisschen. 1368 02:08:01,527 --> 02:08:03,362 Ich liebe dich, Marcello. 1369 02:08:08,659 --> 02:08:11,662 Ich möchte deine Frau sein und sei treu. 1370 02:08:12,037 --> 02:08:17,251 Ich möchte alles. Sei deine Frau und Spaß haben wie eine Prostituierte. 1371 02:08:18,043 --> 02:08:22,047 Ich weiß nicht warum, heute Abend fühle ich mich Ich liebe dich, ich brauche dich. 1372 02:08:22,756 --> 02:08:25,259 - Es stimmt? - Ja 1373 02:08:25,759 --> 02:08:29,054 Ich weiß nicht, ob du das ernst meinst oder wenn du Spaß machst. Egal. 1374 02:08:29,555 --> 02:08:32,558 Ich liebe dich, Maddalena. Ich möchte immer bei dir sein. 1375 02:08:32,891 --> 02:08:34,560 Nach einem Monat, du würdest mich hassen 1376 02:08:35,769 --> 02:08:37,479 Warum sollte ich dich hassen? 1377 02:08:38,564 --> 02:08:41,400 Man kann nicht alles haben. 1378 02:08:41,775 --> 02:08:45,988 Und ich kann mich nicht mehr entscheiden, es ist zu spät. Außerdem wusste ich nie, wie ich wählen sollte. 1379 02:08:46,196 --> 02:08:51,076 Ich werde immer eine Prostituierte sein. Es ist unheilbar. 1380 02:08:51,577 --> 02:08:54,079 - Und ich möchte nichts anderes sein! - Stimmt nicht. 1381 02:08:55,080 --> 02:08:57,791 Du bist ein Mädchen außergewöhnlich, ich weiß. 1382 02:08:59,501 --> 02:09:02,296 Du bist mutig und aufrichtig. 1383 02:09:02,588 --> 02:09:04,798 Ich brauche dich wirklich. 1384 02:09:06,008 --> 02:09:10,721 Deine Verzweiflung gibt mir Kraft. Du wärst ein wunderbarer Begleiter... 1385 02:09:11,221 --> 02:09:15,434 ... weil man einem alles erzählen kann. 1386 02:09:17,019 --> 02:09:20,522 Hörst du mich, Maddalena? Antworte mir. 1387 02:09:21,732 --> 02:09:26,445 Genug mit diesem Spiel, komm zurück. Ich möchte weiterhin mit Ihnen reden. 1388 02:09:45,631 --> 02:09:46,632 Hallo Schatz! 1389 02:09:46,965 --> 02:09:48,759 Hallo Schatz! Wir sind auf Geisterjagd. 1390 02:09:48,967 --> 02:09:50,969 Ist Maddalena bei dir? 1391 02:09:51,345 --> 02:09:52,554 Lass uns gehen. 1392 02:10:06,985 --> 02:10:11,073 Giulio, sag ihnen, sie sollen vorsichtig sein. Sie wissen, dass die Brücke morsch ist. 1393 02:10:18,163 --> 02:10:19,998 Als ich nach Rom kam ... 1394 02:10:20,290 --> 02:10:23,293 ... Ich habe die Nacht in so einem Schloss verbracht, in der Nähe von Genzano. 1395 02:10:23,585 --> 02:10:27,673 Im Schloss meiner Schwägerin sahen wir erscheint ein Mädchen mit einer Kerze. 1396 02:10:28,090 --> 02:10:30,884 - Ich war kein Mädchen. - Wie? 1397 02:10:31,176 --> 02:10:35,180 - Es gab auch keine Kerze. - Was sagen sie ... komm schon. 1398 02:10:56,410 --> 02:11:01,039 - Ich wette, wenn er tot ist-- - Hören Sie auf die Stille. 1399 02:11:01,415 --> 02:11:04,418 - Sehen. Ein Licht! - Es ist das Spiegelbild der Kerzen. 1400 02:11:04,835 --> 02:11:07,337 Was für eine kleine Fantasie. 1401 02:11:07,546 --> 02:11:11,216 Erinnern Sie sich an die Geschichte des Buckligen Was sagen die Bauern? 1402 02:11:11,550 --> 02:11:16,847 - Giulio, gibt es kein elektrisches Licht? - Seien Sie vorsichtig, es gibt Fledermäuse. 1403 02:11:17,347 --> 02:11:20,434 Meine Lieblingsgeschöpfe. 1404 02:11:20,559 --> 02:11:23,729 Nicolina, vorsichtig mit dem Ehrenwerten. 1405 02:11:24,062 --> 02:11:26,857 Lieber, die Tür ist geschlossen. Wir haben keinen Schlüssel 1406 02:11:27,232 --> 02:11:30,068 Es muss auf dem Boden liegen. Aufleuchten 1407 02:11:31,153 --> 02:11:32,654 Ich kann es nicht finden. 1408 02:11:35,073 --> 02:11:36,658 - Hier gibt es nichts. - Also? 1409 02:11:36,950 --> 02:11:38,452 Dann lasst uns zurückgehen 1410 02:11:38,744 --> 02:11:41,663 - Hier ist der Schlüssel. - Gib es mir. 1411 02:11:41,955 --> 02:11:44,666 - Nun, Nicolina. - Hat Nicolina es gefunden? 1412 02:11:45,459 --> 02:11:47,753 Wie lange ist es her, dass sie nicht eingetreten sind? 1413 02:11:48,086 --> 02:11:49,379 Mehr als zwei Jahre. 1414 02:11:49,755 --> 02:11:52,466 – Wofür verwenden Sie es? - Ich würde eine hübsche Garçonnière machen. 1415 02:11:53,592 --> 02:11:56,094 Was bereitet der Journalist für uns vor? 1416 02:11:56,470 --> 02:11:59,181 Ein Artikel über Aristokratie korrupt? 1417 02:11:59,598 --> 02:12:03,185 Ich widme mich anderen Dingen. Und du bist nicht sehr interessant. 1418 02:12:03,477 --> 02:12:06,480 - Wer hat Maddalena mitgebracht? - Wer ist sie? 1419 02:12:07,481 --> 02:12:09,691 Vorsicht, es ist voller Ratten ... 1420 02:12:10,108 --> 02:12:11,777 ... Kakerlaken, Vipern ... und Vampire. 1421 02:12:12,194 --> 02:12:15,697 - Und jetzt Prostituierte. - Danke schön. 1422 02:12:18,408 --> 02:12:21,286 Ich gehe vorwärts zum Licht der Ort. 1423 02:12:22,496 --> 02:12:25,999 - Wann haben sie es gebaut? - Vor fünf Jahrhunderten. Jahr 1500 1424 02:12:26,208 --> 02:12:28,710 - Wer hat es gemacht? - Papst Julius II. 1425 02:12:29,002 --> 02:12:31,505 - Gab es einen Papst in der Familie? - Zwei. 1426 02:12:31,922 --> 02:12:34,925 - Gräfin ... - Wenn du Angst hast, benutze mich, Irene. 1427 02:12:35,134 --> 02:12:37,636 Zwei Päpste, meine Liebe. 1428 02:12:37,928 --> 02:12:42,224 Komm, ich führe dich. Hier. 1429 02:12:42,808 --> 02:12:45,310 Wir fegen den Boden mit den Kleidern. 1430 02:12:45,519 --> 02:12:49,523 - Irene, ich könnte dich hier lieben. - Clown! 1431 02:12:52,526 --> 02:12:55,529 Du bist eine Erscheinung wunderbar. 1432 02:12:55,821 --> 02:12:58,157 Es sieht aus wie das Ergebnis eines Gemäldes. 1433 02:13:00,826 --> 02:13:02,327 Produktion kleiner Oktopusse 1434 02:13:02,744 --> 02:13:05,956 Alle biologischen Tests Man sagt, dass Kraken ... 1435 02:13:06,039 --> 02:13:07,541 ... lieben es, sich zu paaren. 1436 02:13:09,960 --> 02:13:12,546 Was für ein Durcheinander! 1437 02:13:13,839 --> 02:13:16,842 Es würde einen Strahl erfordern von einer Wand zur anderen. 1438 02:13:22,473 --> 02:13:26,268 Giulio, was für eine Traurigkeit das zu sehen dass alles auseinanderfällt. 1439 02:13:26,977 --> 02:13:32,191 Du kommst nie, du kommst immer in Rom. Es ist dir egal. 1440 02:13:32,691 --> 02:13:37,696 - Was soll ich tun? - Eines Tages wirst du der Besitzer sein, oder? 1441 02:13:38,864 --> 02:13:42,701 - Ich bin dein Vorfahre, Giulio. - Geh, du Idiot. 1442 02:13:48,081 --> 02:13:52,002 Wenn du einen Geist siehst, Spring in meine Arme. 1443 02:13:52,503 --> 02:13:55,297 Dies ist die Art der Polsterung Ich hätte es gerne in meinem Studio. 1444 02:13:55,881 --> 02:13:57,883 Mit wem möchten Sie sprechen? 1445 02:13:59,802 --> 02:14:04,014 Genug, Eugenio! Benimm dich und lass uns in Ruhe. 1446 02:14:04,306 --> 02:14:06,809 - Deine Tante ist ein Medium? - Du wusstest es nicht? 1447 02:14:07,100 --> 02:14:10,896 Ihr Mann hat sie für immer verlassen Ich habe Geister im Bett gefunden. 1448 02:14:11,230 --> 02:14:12,898 Ich erinnere mich. 1449 02:14:13,816 --> 02:14:17,319 Ich kenne sie von irgendwoher. Ein solches Gesicht wird nicht vergessen. 1450 02:14:17,736 --> 02:14:20,531 Arbeit, du wirst mich gesehen haben in irgendeinem Büro. 1451 02:14:20,823 --> 02:14:22,825 - Funktioniert es? - Ja 1452 02:14:24,034 --> 02:14:26,537 Wer sollte sich manifestieren? 1453 02:14:28,747 --> 02:14:31,124 - Eugenio, Idiot. - Cristina bringt mich zum Lachen. 1454 02:14:31,333 --> 02:14:33,544 Es ist nicht wahr! 1455 02:14:34,753 --> 02:14:35,754 Wer bist du? 1456 02:14:35,754 --> 02:14:37,756 Bitte sag mir, wer du bist. 1457 02:14:38,048 --> 02:14:40,134 Mit wem möchten Sie sprechen? 1458 02:14:40,425 --> 02:14:42,427 Ich spüre eine große Energie. 1459 02:14:42,761 --> 02:14:45,347 Gräfin, es besteht Kontakt. Wäre nicht. 1460 02:14:45,639 --> 02:14:46,640 Ich lache nicht. 1461 02:14:47,057 --> 02:14:51,770 Du hast eine Nachricht? Bitte antworten Sie. 1462 02:14:52,271 --> 02:14:57,276 Was ist das für ein Licht auf dem Feld? Was schaltet sich ein und aus? 1463 02:14:57,651 --> 02:15:01,655 Keine Panik, es ist ein Traktor. Im Sommer arbeiten sie nachts. 1464 02:15:04,950 --> 02:15:06,952 - Rufen Sie Sr. Edvige an. - WHO? 1465 02:15:07,369 --> 02:15:09,872 Eine Nonne, die hier herumläuft ... 1466 02:15:10,164 --> 02:15:12,666 - ... mit dem Kopf auf einem Teller. - Sag es mir nicht! 1467 02:15:13,792 --> 02:15:18,297 Schon wieder du? Lass mich in ruhe! 1468 02:15:18,797 --> 02:15:21,800 - Geh weg, ich flehe dich an! - Toll! 1469 02:15:22,176 --> 02:15:24,470 Fragen Sie ihn, ob er derselbe ist der anderen Zeit. 1470 02:15:24,803 --> 02:15:29,475 Ich spüre deinen Atem in meiner Lunge, Dein Blut in meinen Adern ... 1471 02:15:33,312 --> 02:15:35,314 Sie ist nur betrunken. Sie ist betrunken. 1472 02:15:41,403 --> 02:15:43,906 Beruhige dich, beruhige dich. 1473 02:15:44,323 --> 02:15:47,826 - Schalten Sie die Kerzen aus. - Mama, ich will Leben. 1474 02:15:47,993 --> 02:15:50,204 Ausschalten 1475 02:15:52,122 --> 02:15:55,209 Ich will Liebe, ich will Leben ... alles was existiert ... 1476 02:15:55,501 --> 02:15:59,338 - Sag mir, wer du bist. - Ich will die Wahrheit! 1477 02:16:00,005 --> 02:16:02,216 Wer bist du? Wer bist du? 1478 02:16:02,633 --> 02:16:04,343 Mit wem möchten Sie kommunizieren? 1479 02:16:04,635 --> 02:16:07,221 - Giulio. - Mit Giulio. 1480 02:16:07,513 --> 02:16:10,516 Giulio, eine Nachricht für dich. 1481 02:16:11,433 --> 02:16:14,436 Diese Sau ist in dich verliebt. 1482 02:16:15,646 --> 02:16:18,148 Giulio, du kannst meiner Liebe nicht davonlaufen. 1483 02:16:19,858 --> 02:16:23,737 - Stoppen. Mach das Licht an. - Sei nicht albern. Wir machen Witze. 1484 02:16:23,946 --> 02:16:26,949 Irene, komm her. 1485 02:16:31,662 --> 02:16:33,956 Wer bist du, arme Seele? 1486 02:16:34,456 --> 02:16:36,166 Warum weinst du? 1487 02:16:39,878 --> 02:16:41,672 Warum weinst du? 1488 02:16:51,473 --> 02:16:54,059 Warte, ich bringe Licht. 1489 02:17:02,067 --> 02:17:04,778 Was für ein Zufall. 1490 02:17:13,203 --> 02:17:14,413 Nein, Liebling. 1491 02:17:14,580 --> 02:17:15,789 Nein, hier nein. 1492 02:17:16,081 --> 02:17:21,587 Was machst du? Diese verrückten, meine Liebe! 1493 02:17:37,728 --> 02:17:41,023 Du weißt, es ist das erste Mal Ich sehe den Sonnenaufgang? 1494 02:17:51,450 --> 02:17:53,952 Wie geht es dir, Liebling? Werde nicht krank 1495 02:17:57,539 --> 02:17:59,833 Marcello, kennst du meinen Sohn? 1496 02:18:01,627 --> 02:18:03,128 Hallo guten Tag. 1497 02:18:07,257 --> 02:18:10,761 Werden wir Spaghetti essen? 1498 02:18:16,558 --> 02:18:19,269 Er ist ein Dieb! 45 Lire für ein Ei. 1499 02:18:19,770 --> 02:18:23,148 Wir müssen die Einkäufe erledigen in Capranica. 1500 02:18:25,150 --> 02:18:26,360 Guten Morgen, Mutter. 1501 02:18:26,485 --> 02:18:28,487 Gehen Sie zu dieser Stunde noch zu Fuß? 1502 02:18:29,363 --> 02:18:31,865 Guten Tag. 1503 02:18:32,991 --> 02:18:34,785 Ich bin bei dir. 1504 02:18:35,369 --> 02:18:39,373 - Hast Du gut geschlafen? - Du siehst aus wie ein Kind. Was machen sie? 1505 02:18:40,082 --> 02:18:42,501 Wir gingen zum alten Herrenhaus. 1506 02:18:42,668 --> 02:18:45,379 Da ist die verrückte Francesca. Möge er zur Messe kommen. 1507 02:18:46,171 --> 02:18:49,007 - WHO? - Die Mutter der Prinzessin. 1508 02:19:02,521 --> 02:19:05,691 Was habe ich getan? Also kannst du mich so behandeln? 1509 02:19:06,316 --> 02:19:10,821 Nicht einmal ein Hund schafft das. Wer glaubst du, dass du bist? 1510 02:19:13,407 --> 02:19:16,118 Wenn du mich halb haben wolltest von dem, was ich dich liebe ... 1511 02:19:16,535 --> 02:19:19,037 - ... du würdest es verstehen. - Ja 1512 02:19:19,621 --> 02:19:22,124 Du verstehst es nicht weil du niemanden willst 1513 02:19:22,332 --> 02:19:24,334 - Schreie nicht. - Du weißt nicht, was es heißt zu lieben. 1514 02:19:24,626 --> 02:19:26,920 Wissen Sie? 1515 02:19:27,212 --> 02:19:31,925 Egoistisch! Du hast ein leeres Herz 1516 02:19:32,217 --> 02:19:35,721 Du interessierst dich nur für Frauen. Du denkst, das ist Liebe. 1517 02:19:36,054 --> 02:19:40,225 Ich weiß es bereits. Vor vier Stunden Dass du es wiederholst, ich habe die Nase voll! 1518 02:19:40,559 --> 02:19:42,561 - Ich will nach Hause! - Nicht jeder ist wie du. 1519 02:19:42,853 --> 02:19:46,148 Es gibt Männer, die glücklich sind wenn jemand sie liebt. 1520 02:19:46,440 --> 02:19:48,942 Sie suchen nicht nach anderen Frauen. 1521 02:19:49,359 --> 02:19:54,364 Nur du bist so! Es ist eine Schande! 1522 02:19:54,656 --> 02:20:00,662 Ja, und das ist mein Unglück Ich habe dich gefunden. Verstehst du? 1523 02:20:01,079 --> 02:20:03,373 Ich kann es nicht ertragen, dich in meiner Nähe zu haben! 1524 02:20:03,665 --> 02:20:07,669 Geh weg! Gehe für immer eine gute Zeit! 1525 02:20:13,759 --> 02:20:15,385 Wohin gehst du, Idiot? Komm her. 1526 02:20:15,886 --> 02:20:19,473 Nicht! Lass mich in ruhe! Lass mich leben! 1527 02:20:27,689 --> 02:20:30,192 Geh, du Idiot. Lass uns gehen. 1528 02:20:30,609 --> 02:20:31,777 Nicht! 1529 02:20:32,194 --> 02:20:33,904 Vorsicht, Emma ... 1530 02:20:40,702 --> 02:20:41,912 Komm, geh hoch. 1531 02:20:42,788 --> 02:20:46,124 Was willst du von mir? 1532 02:20:47,292 --> 02:20:49,795 Du bist ein Wurm, ein Elend. 1533 02:20:50,129 --> 02:20:52,422 Du wirst wie ein Hund enden. 1534 02:20:55,134 --> 02:20:56,802 Du wirst sehen. 1535 02:20:57,136 --> 02:21:00,722 Wer kümmert sich um Sie? wenn ich dich verlasse? 1536 02:21:02,808 --> 02:21:08,147 Was wirst du mit deinem Leben anfangen? Wer wird dich so lieben wie ich? 1537 02:21:08,522 --> 02:21:11,316 Ich kann mein Leben nicht verbringen Ich liebe Dich. 1538 02:21:12,234 --> 02:21:17,823 Du sagst immer, dass ich der Verrückte bin. Was Ich lebe in einem Traum, außerhalb der Realität. 1539 02:21:18,949 --> 02:21:22,035 Aber du hast den Weg vermasselt. 1540 02:21:22,744 --> 02:21:26,456 Verstehst du nicht, dass du es gefunden hast? das Wichtigste? 1541 02:21:26,748 --> 02:21:29,751 Eine Frau, die dich liebt, Wer würde sein Leben für dich geben ... 1542 02:21:30,043 --> 02:21:32,254 ... als gäbe es keine ein anderer auf der Welt. 1543 02:21:33,672 --> 02:21:35,674 Du ruinierst alles. 1544 02:21:36,175 --> 02:21:39,761 Immer besorgt und unzufrieden. 1545 02:21:43,765 --> 02:21:45,267 Marcello ... 1546 02:21:46,685 --> 02:21:50,564 Marcello, wenn zwei Leute Sie lieben sich, der Rest ist egal. 1547 02:21:51,356 --> 02:21:53,859 Wovor hast du Angst? 1548 02:21:54,776 --> 02:21:59,490 Von dir, von deinem Egoismus. Von deinen mittelmäßigen Idealen. 1549 02:21:59,781 --> 02:22:02,701 Du hast die Absicht zu leben wie ein Wurm. 1550 02:22:02,868 --> 02:22:05,287 Du redest nur über Essen und das Schlafzimmer. 1551 02:22:05,496 --> 02:22:07,206 Ein Mann, der akzeptiert, so zu leben ... 1552 02:22:07,581 --> 02:22:11,001 ... es ist fertig! Es ist wirklich ein Wurm! 1553 02:22:11,710 --> 02:22:15,589 Ich glaube nicht an deine aggressive Liebe, klebrig und mütterlich 1554 02:22:15,881 --> 02:22:18,383 Ich will es nicht, es funktioniert nicht! 1555 02:22:19,009 --> 02:22:21,720 Es ist keine Liebe, es ist Verdummung! 1556 02:22:22,221 --> 02:22:24,223 Verstehst du nicht, dass ich nicht will? lebe so... 1557 02:22:24,515 --> 02:22:27,726 ... noch bei dir sein? Ich möchte allein sein! 1558 02:22:28,101 --> 02:22:30,312 - Raus aus dem Auto! - Nicht! 1559 02:22:30,521 --> 02:22:33,398 Du bist böse, Feigling! Du hast Mitleid mit mir! 1560 02:22:33,816 --> 02:22:36,610 Du tust mir leid und du machst mich krank. Niedrig. 1561 02:22:37,027 --> 02:22:40,030 Ich werde nicht gehen. Ich bin bei dir. 1562 02:22:40,322 --> 02:22:43,116 Nicht mehr, Emma. Niedrig. 1563 02:22:43,408 --> 02:22:44,535 Nicht! 1564 02:22:52,626 --> 02:22:54,336 - Steig aus dem Auto, Emma. - Nicht. 1565 02:22:54,545 --> 02:22:57,256 Niedrig! War vorbei! 1566 02:22:59,424 --> 02:23:03,262 - War vorbei. Raus - Täter! 1567 02:23:03,554 --> 02:23:07,349 - Draußen! - Täter! 1568 02:23:08,767 --> 02:23:11,562 - Schurke! Ich verfluche dich! - Ich will dich nie wieder sehen. 1569 02:23:13,147 --> 02:23:17,442 - Fahr zur Hölle! - Geh mit deinen Prostituierten! 1570 02:24:25,427 --> 02:24:26,720 Hallo. 1571 02:24:31,141 --> 02:24:32,643 Wo? 1572 02:24:41,360 --> 02:24:43,529 Wohin geht es? Es kann nicht bestanden werden. 1573 02:24:43,862 --> 02:24:45,364 Es ist okay. 1574 02:24:46,240 --> 02:24:49,243 Lassen Sie es gehen! 1575 02:24:53,038 --> 02:24:56,041 - Es ist monströs, Marcello. - Was ist passiert? 1576 02:24:58,544 --> 02:24:59,545 Tizian! 1577 02:25:00,045 --> 02:25:03,173 Er tötete seine beiden Söhne und dann beging er Selbstmord. 1578 02:25:10,973 --> 02:25:13,559 Marcello! Sie haben dich reingelassen. Sag ihnen, dass ich dein Fotograf bin. 1579 02:25:13,892 --> 02:25:16,395 Selbst wenn sie weniger zahlen, werde ich verkaufen die Fotos zu Ihrer Zeitung. 1580 02:25:16,687 --> 02:25:19,189 Lass mich bei dir rein. Komm schon, Marcello, hol mich rein. 1581 02:25:19,481 --> 02:25:22,401 - Ich bin ein Freund, lass mich passieren. - Einen Augenblick. 1582 02:25:24,278 --> 02:25:27,489 Officer, da ist ein junger Mann, der sagt Seien Sie ein Freund von Herrn Steiner. 1583 02:25:27,781 --> 02:25:29,199 Lass es rein 1584 02:25:37,916 --> 02:25:39,418 Nur er. Danach, Leute. 1585 02:25:42,588 --> 02:25:46,425 Vom Boden bis zum Einschussloch: Ein Meter mit fünfzig. 1586 02:25:48,594 --> 02:25:52,306 Von der linken Wand bis zum Einschussloch: Vier Meter. 1587 02:25:53,307 --> 02:25:54,433 Hast du aufgeschrieben? 1588 02:25:55,726 --> 02:25:59,438 Die Frau weiß nichts. Gehen Sie zurück zu einem. 1589 02:26:01,231 --> 02:26:03,734 Vor dem Massaker ... 1590 02:26:04,026 --> 02:26:07,529 ... Steiner rief einen Freund an und fragte ihn um seine Frau kennenzulernen. 1591 02:26:08,030 --> 02:26:13,035 Von der Rückwand bis zum Loch des Geschosses: Fünf Meter. 1592 02:26:15,746 --> 02:26:18,332 Lass mich hören Zurückspulen 1593 02:26:24,129 --> 02:26:28,634 Du bist der wahre Primitiv. Primitiv wie eine gotische Nadel. 1594 02:26:29,051 --> 02:26:33,555 Du bist so groß, dass du es nicht kannst höre jede Stimme von oben. 1595 02:26:34,848 --> 02:26:37,142 Wenn Sie es wüssten meine wahre Größe ... 1596 02:26:37,267 --> 02:26:39,978 ... Sie würden bemerken, dass ich es nicht bin höher als dieser. 1597 02:26:42,648 --> 02:26:45,150 Du warst ein Freund der Familie Steiner. 1598 02:26:45,776 --> 02:26:47,569 Er war ein Freund Steiners. 1599 02:26:48,153 --> 02:26:51,657 - Seit wann? Enger Freund? - Hast du ihn in letzter Zeit gesehen? 1600 02:26:52,074 --> 02:26:53,784 Können Sie mit uns sprechen? 1601 02:26:55,494 --> 02:26:59,164 Es war sein Freund aber wir haben uns nicht oft gesehen. 1602 02:26:59,665 --> 02:27:01,375 Ich weiß nichts. 1603 02:27:03,794 --> 02:27:05,170 Absolut nichts. 1604 02:27:06,588 --> 02:27:08,882 3,1 oder Meter. 1605 02:27:09,591 --> 02:27:10,801 Foggia! 1606 02:27:16,807 --> 02:27:20,519 Ich weiß nicht, ob es so war Etwas Seltsames in Ihrem Leben? 1607 02:27:21,520 --> 02:27:26,191 - Wirtschaftliche Probleme oder andere? - Ich glaube nicht. 1608 02:27:26,900 --> 02:27:29,403 Haben Sie jemals über Selbstmord gesprochen? 1609 02:27:31,321 --> 02:27:32,614 Ich weiß nicht. 1610 02:27:33,031 --> 02:27:35,534 Nun, bleiben Sie verfügbar. Es könnte nützlich sein. 1611 02:27:36,034 --> 02:27:38,036 Mondini, nimm die Waffe. 1612 02:27:38,203 --> 02:27:43,208 Ein fröhlicher Mensch, voller Liebe und Aufmerksamkeit für die Familie, die er verehrte. 1613 02:27:43,625 --> 02:27:46,837 Es war fast eine Schmeichelei krankhaft 1614 02:27:52,217 --> 02:27:56,555 Die gebrauchte Waffe, ein neuer Revolver vom Typ Browning .675 ... 1615 02:27:56,930 --> 02:28:02,144 ... wurde neben der Leiche gefunden, die er liegt in einem Sessel neben dem Haus ... 1616 02:28:02,644 --> 02:28:05,230 ... in einer eigenartigen Lage. 1617 02:28:13,155 --> 02:28:16,074 - Ich bin fertig. - Ich gehe in die Leichenhalle. 1618 02:28:16,241 --> 02:28:18,243 Okay, danke. 1619 02:28:18,869 --> 02:28:21,580 - Können wir das abdecken, Doktor? - Ja 1620 02:28:22,748 --> 02:28:23,749 De Angelis 1621 02:28:30,881 --> 02:28:33,091 Sind sie mit den Fotos fertig? 1622 02:28:33,383 --> 02:28:35,677 Willst du in das Zimmer gehen? der Kinder? 1623 02:28:35,969 --> 02:28:37,262 Hier. 1624 02:28:39,681 --> 02:28:44,186 Es ist 12:15. Ich muss mich finden mit Frau Steiner. 1625 02:28:44,394 --> 02:28:47,898 Ich gehe mit jemandem aus dem Gebäude weil ich sie nicht kenne 1626 02:28:48,774 --> 02:28:50,776 - Ich begleite ihn. - Danke schön. 1627 02:28:52,194 --> 02:28:53,278 Wir gehen 1628 02:28:53,487 --> 02:28:56,198 Dann geh zur Bushaltestelle. 1629 02:28:56,406 --> 02:28:59,618 Wenn jemand vom Bahnhof kommt, Sie rufen mich im Büro an. 1630 02:29:28,438 --> 02:29:32,151 Jungs, ein wenig Verständnis, Zumindest für dieses Mal. 1631 02:29:32,651 --> 02:29:36,822 Sagen Sie es Ihren Kollegen die übertreiben 1632 02:29:47,249 --> 02:29:49,751 Vielleicht hatte ich einfach Angst. 1633 02:29:50,836 --> 02:29:54,673 Sprechen Sie über Steiner? Hatte er Drohungen erhalten? 1634 02:29:55,048 --> 02:29:57,551 Nicht in diesem Sinne. 1635 02:29:58,844 --> 02:30:01,972 Vielleicht hatte ich Angst von sich selbst. 1636 02:30:02,347 --> 02:30:04,183 Von uns allen. 1637 02:30:05,767 --> 02:30:08,187 Wann erreicht es? 1638 02:30:33,378 --> 02:30:35,088 Da ist es, sie ist es. 1639 02:30:36,215 --> 02:30:38,217 Begleiten Sie mich bitte. 1640 02:30:46,892 --> 02:30:50,103 Was ist los? Haben sie mich für eine Schauspielerin gehalten? 1641 02:30:51,021 --> 02:30:53,315 Was machen sie? Was wollen sie? 1642 02:30:53,607 --> 02:30:55,609 Geh weg. 1643 02:30:55,818 --> 02:30:58,529 - Hallo, Marcello. Was passiert? - Ich bin Dr. Lucenti. 1644 02:30:58,821 --> 02:31:02,407 - Wir müssen alleine mit ihm reden. - Allein? Etwas ist passiert? 1645 02:31:02,825 --> 02:31:06,036 Nein, folgen Sie mir bitte. Begleiten Sie uns. 1646 02:31:06,245 --> 02:31:07,746 - Warum? - Es ist ein Unglück passiert. 1647 02:31:08,038 --> 02:31:10,541 - Was? - Keine Panik. 1648 02:31:11,625 --> 02:31:14,128 - Kinder? - Nicht so, schließen Sie sich uns an. Geh weg. 1649 02:31:14,628 --> 02:31:16,839 Was ist passiert? Sag mir! 1650 02:31:17,131 --> 02:31:21,260 Dann werden Sie die Kinder sehen. Sie sind nur verletzt. Ich verspreche dir-- 1651 02:31:21,552 --> 02:31:24,054 - Genug! - Wie verletzt? Sag mir! 1652 02:31:24,429 --> 02:31:25,639 Raus, Jungs! 1653 02:32:10,100 --> 02:32:12,603 Marcello! 1654 02:32:20,986 --> 02:32:23,697 - Stoppen! - Wo ist der Schlüssel? 1655 02:32:24,907 --> 02:32:27,493 Sie wollten nicht warten. 1656 02:32:33,999 --> 02:32:37,336 Komm schon, brich das Tor auf mit dem Auto! 1657 02:32:37,711 --> 02:32:39,713 Aussteigen! 1658 02:32:40,506 --> 02:32:43,634 Hallo! Wir sind da! 1659 02:32:52,851 --> 02:32:54,520 Es ist offen. 1660 02:32:54,937 --> 02:32:59,233 - Was für Farben, was für ein Wunder! - Was machen sie? 1661 02:33:01,652 --> 02:33:04,363 Carlo, sieh aus wie Marcello Zerbrich das Fenster. 1662 02:33:04,655 --> 02:33:06,156 Aufmerksamkeit. Eins, zwei und drei. 1663 02:33:08,242 --> 02:33:11,662 Auf Nadias Gesundheit der die Freiheit wiederentdeckte! 1664 02:33:11,870 --> 02:33:13,872 Für die Absage deiner Ehe! 1665 02:33:14,164 --> 02:33:17,167 Die Annullierung ihres Mannes und die Aufhebung von allem. 1666 02:33:17,543 --> 02:33:19,670 Vielen Dank euch allen. 1667 02:33:20,254 --> 02:33:24,675 Das Eheerlebnis er hat meine Freunde zurückgebracht ... 1668 02:33:24,967 --> 02:33:26,468 ... voller Wünsche. 1669 02:33:26,677 --> 02:33:31,181 - Es ist, als wäre man wieder Jungfrau. - Ja, es ist ein wundervolles Gefühl. 1670 02:33:31,682 --> 02:33:35,561 Um es zu fühlen, gibt es zunächst einmal etwas Heiraten nicht? 1671 02:33:35,894 --> 02:33:38,564 - Es ist privat. - Ich möchte es hören. 1672 02:33:40,065 --> 02:33:41,275 Platzieren Sie Jingle Bells. 1673 02:33:41,567 --> 02:33:43,277 Haben sie ihr Geständnis beendet? 1674 02:33:43,694 --> 02:33:46,071 Heute Liebe im Privaten beleidigt mich. 1675 02:33:47,573 --> 02:33:48,907 Sind hier! 1676 02:33:51,201 --> 02:33:54,413 Machen Sie sich nicht lustig, Einer ist ein Liebhaber des Senators. 1677 02:33:56,081 --> 02:33:57,708 Sehr gut! 1678 02:34:01,920 --> 02:34:03,797 Und wer hat sie zu diesen gebracht? 1679 02:34:05,299 --> 02:34:08,302 Diese erreichen Weihnachten nicht, Sie töten sie vorher. 1680 02:34:12,306 --> 02:34:16,602 Du warst Schriftsteller oder irre ich mich? 1681 02:34:17,019 --> 02:34:19,521 Ich habe die Literatur verlassen und Journalismus. 1682 02:34:19,938 --> 02:34:23,442 Glücklich, jetzt bin ich es Werbeagent. 1683 02:34:24,943 --> 02:34:28,614 Man schreibt alles leben. Aber alles hat eine Grenze. 1684 02:34:28,947 --> 02:34:30,032 Hören Sie: 1685 02:34:30,324 --> 02:34:34,119 „Er hat ein griechisches Profil aber seine modernen Funktionen ... 1686 02:34:34,453 --> 02:34:38,957 ... sie bringen ihn dem Schauspieler näher moderner: Paul Newman“. 1687 02:34:39,458 --> 02:34:41,335 - Marcello, du bist ein Wurm. - Hört. 1688 02:34:42,044 --> 02:34:46,048 Würdest du nichts tun? für einen Bericht? 1689 02:34:46,632 --> 02:34:49,468 Möchten Sie, dass ich schreibe? das über dich 1690 02:34:49,968 --> 02:34:51,637 Es würde meine Karriere ruinieren. 1691 02:34:51,845 --> 02:34:54,139 Wenn ich dir 300.000 Lire geben würde statt 250.000 ... 1692 02:34:54,640 --> 02:34:56,350 ... was würdest du schreiben? 1693 02:34:56,642 --> 02:35:00,646 - Dass du Marlon Brando bist. - Und für 400.000? 1694 02:35:01,271 --> 02:35:03,565 - John Barrymore. - Eine Million? 1695 02:35:04,483 --> 02:35:05,984 Gib es mir und dann sage ich es dir. 1696 02:35:10,155 --> 02:35:12,491 Sie wissen nichts. Geh zur Schule. 1697 02:35:14,993 --> 02:35:18,372 Was ist das für ein Witz? Es tat ihm weh. 1698 02:35:18,580 --> 02:35:20,499 Hast du nicht gesehen, dass er es getan hat? eine Reise? 1699 02:35:27,673 --> 02:35:30,509 Ist verdammt. Er hat uns gezwungen zu kommen. 1700 02:35:30,801 --> 02:35:34,304 Jetzt gehen wir. Sind das deine Partys? 1701 02:35:46,608 --> 02:35:49,695 Ich habe noch nie langweiligere Menschen gesehen als wir 1702 02:35:50,112 --> 02:35:53,115 Warum unterhalten wir uns nicht? an die Gäste? 1703 02:35:53,532 --> 02:35:55,909 Warum tust du es nicht? ein Striptease? 1704 02:35:56,118 --> 02:35:58,620 Das kannst du nicht, du hast die Brust des Intellektuellen. 1705 02:35:58,912 --> 02:36:02,708 Wenn sie persische Musik spielen, Ich werde es tun. 1706 02:36:03,333 --> 02:36:05,627 Nein, wir haben dich nackt gesehen. 1707 02:36:06,044 --> 02:36:07,546 Lass es mich tun. 1708 02:36:08,046 --> 02:36:12,134 Ich habe dich nicht gesehen, aber ich schlage vor lass es den Panther machen. 1709 02:36:12,843 --> 02:36:15,554 Caterina wird den Striptease machen. 1710 02:36:15,846 --> 02:36:18,348 Viel Technik, es ist ein Profi. 1711 02:36:18,724 --> 02:36:21,435 Also esse ich immer noch Hühnchen. 1712 02:36:21,643 --> 02:36:24,646 Wenn sich alle langweilen, Warum tut sie es nicht? 1713 02:36:25,063 --> 02:36:26,732 Mit Vergnügen. 1714 02:36:26,857 --> 02:36:28,859 Endlich eine gute Idee. 1715 02:36:29,151 --> 02:36:32,446 Nadia, wenn du das tust, Ich schwöre, ich werde mit dem Rauchen aufhören. 1716 02:36:32,863 --> 02:36:35,157 Setzen Sie „Patrizia“. Ich mache das Licht aus. 1717 02:36:35,449 --> 02:36:38,452 - Ja - Setzen Sie „Patrizia“. 1718 02:36:38,744 --> 02:36:41,079 Der erste Striptease von unserer lieben Nadia ... 1719 02:36:41,455 --> 02:36:45,167 ... um den Anfang zu feiern seines neuen Lebens. 1720 02:36:45,584 --> 02:36:47,878 - Sie müssen mit gutem Beispiel vorangehen. - Es ist ein Sprichwort! 1721 02:36:48,253 --> 02:36:50,964 - Deshalb mache ich es. - Der Nerz! 1722 02:37:12,194 --> 02:37:16,198 In einer Stunde bringt dich das Geld zu deinem Haus, Marcello. 1723 02:37:24,123 --> 02:37:26,416 Hast du mit dieser Frau geschlafen? 1724 02:37:27,292 --> 02:37:29,628 - Ja oder nein? - Nicht. 1725 02:37:31,213 --> 02:37:32,714 Zumindest erinnere ich mich nicht. 1726 02:37:34,007 --> 02:37:35,008 Dir gefällt? 1727 02:37:35,425 --> 02:37:37,928 Was? Ich verstehe es nicht Fremdsprachen. 1728 02:37:38,220 --> 02:37:41,014 Er hat dich gefragt, ob du mich magst. 1729 02:37:53,944 --> 02:37:57,823 Es ist für mich, Nadia, es gehört mir. Ich will es. Lass uns gehen. 1730 02:37:59,533 --> 02:38:03,036 Du hast ein tolles Geschäft gemacht mit diesem Auto. 1731 02:38:03,328 --> 02:38:06,331 Es ist großartig, Sie werden sehen. 1732 02:38:06,665 --> 02:38:08,333 Lassen Sie es gehen. 1733 02:38:28,353 --> 02:38:31,773 Ist nicht ausreichend? Du hast keinen Spaß 1734 02:38:31,982 --> 02:38:35,194 Fängst du an zu nerven? Ich habe Spaß 1735 02:38:35,569 --> 02:38:38,697 Du traust dich nicht, dorthin zu gelangen bis zum Ende. Hast du Angst? 1736 02:38:38,989 --> 02:38:43,285 - Erledige sie. - Nein. Du wirst sehen. 1737 02:39:00,219 --> 02:39:02,721 Es hätte nicht herausgenommen werden dürfen Zuerst der BH. 1738 02:39:03,013 --> 02:39:06,016 Der BH ist das vorletzte Teil. 1739 02:39:06,308 --> 02:39:08,602 Er macht es sehr schnell. Gibst du mir Feuer? 1740 02:39:09,228 --> 02:39:11,396 Sehr gut. Glückwunsch. 1741 02:39:12,231 --> 02:39:14,900 In den USA müssen wir das tun sehr langsam sein 1742 02:39:16,819 --> 02:39:19,822 Bedecke dich mit dem Nerz und ziehe ihn aus von unten. 1743 02:39:21,532 --> 02:39:23,742 Du warst noch nie mit einer Frau zusammen? 1744 02:39:24,118 --> 02:39:25,619 Entschuldigung, ich verstehe es nicht. 1745 02:39:26,120 --> 02:39:27,246 Niemals? 1746 02:39:28,038 --> 02:39:30,749 Nie nie nie? 1747 02:39:35,337 --> 02:39:39,133 - Dann machen Sie keine Witze. - Braves Mädchen. 1748 02:39:51,145 --> 02:39:54,773 Ruggero, was machst du? Was geschieht? 1749 02:39:55,149 --> 02:39:58,443 Du bist nicht in der Stimmung Du hast eine Frau wie sie nicht verdient. 1750 02:40:01,655 --> 02:40:03,866 Nadia, zieh deinen Nerz aus. 1751 02:40:05,075 --> 02:40:08,871 Komm schon, Nadia. Die Zeit ist gekommen. Wir wollen sehen. 1752 02:40:11,290 --> 02:40:14,585 Wie konnte er gewähren die Scheidung Ihres Mannes? 1753 02:40:14,960 --> 02:40:19,965 - Bemerkenswert, oder? - Wunderbar. Sehr gut. 1754 02:40:23,093 --> 02:40:25,095 Gott, Riccardo! 1755 02:40:25,888 --> 02:40:28,390 Der Besitzer des Hauses traf ein. 1756 02:40:30,809 --> 02:40:32,895 Hallo, Riccardo. 1757 02:40:33,187 --> 02:40:35,189 Nadia brach zusammen eines Millionärs-Ehemanns ... 1758 02:40:35,481 --> 02:40:36,815 ... und er will Spaß haben. 1759 02:40:36,982 --> 02:40:40,611 Es ist mir egal die Scheidung dieser verrückten Frau? 1760 02:40:41,320 --> 02:40:43,822 Kein Klatsch, Fotos oder Werbung. 1761 02:40:44,114 --> 02:40:47,326 Du hast gesagt, wir könnten kommen. Ein kleiner Kuss. 1762 02:40:49,119 --> 02:40:53,123 Wer war der Idiot? Wer hat die Brille kaputt gemacht? 1763 02:40:53,499 --> 02:40:56,001 Morgen um 6 Uhr reise ich nach Nizza. 1764 02:40:56,335 --> 02:41:00,339 In einer halben Stunde gehen sie alle oder ich schmeiße sie raus. 1765 02:41:01,006 --> 02:41:02,007 Fasziniert. 1766 02:41:03,133 --> 02:41:05,219 - Ich habe sie in Spoleto gesehen. - Du hast diese Person angerufen? 1767 02:41:05,511 --> 02:41:08,722 Nein, ich mache keine Witze, in einer halben Stunde, alles draußen. 1768 02:41:08,931 --> 02:41:12,643 Was kümmert es uns, wenn Sie haben Was reisen? Wir bewegen uns nicht. 1769 02:41:13,143 --> 02:41:15,854 Wir sind alle Freunde. Du kannst gehen. 1770 02:41:16,146 --> 02:41:19,942 Warum unterhalten Sie uns nicht? mit einigen? Ich erhöhe Ihr Gehalt. 1771 02:41:20,359 --> 02:41:24,947 Nadia hat es versucht. Aber es gelang nicht, die Atmosphäre aufzuheizen. 1772 02:41:25,864 --> 02:41:28,367 Komm schon, erfinde etwas. 1773 02:41:29,243 --> 02:41:32,663 Ich habe Tausende von Ideen. 1774 02:41:32,955 --> 02:41:35,958 Ich könnte sie eine Woche hier haben ohne dass es langweilig wird 1775 02:41:36,250 --> 02:41:38,043 Aber Sie müssen tun, was Sie sagen. 1776 02:41:38,377 --> 02:41:42,172 - Was immer du willst. - Zuerst schließen wir die Vorhänge. 1777 02:41:42,548 --> 02:41:46,760 Lass uns hier bleiben, in dieser wunderschönen Intimität. 1778 02:41:47,261 --> 02:41:50,973 Ich schlage vor, dass die Tänzerin Amerikaner machen Liebe. 1779 02:41:51,181 --> 02:41:53,058 Wunderbar. 1780 02:41:53,475 --> 02:41:54,977 Ich wette, du hast es nie getan. 1781 02:41:55,894 --> 02:41:58,397 Hattest du jemals Ein Mann nur für dich? 1782 02:41:59,189 --> 02:42:01,191 - Was steht da? - Dass er dich umarmt, küsst? 1783 02:42:01,984 --> 02:42:03,485 - Was steht da? - Einen Augenblick. 1784 02:42:06,780 --> 02:42:09,491 - Was will er? - Er ist betrunken. 1785 02:42:09,992 --> 02:42:12,494 Sie sind zufrieden? 1786 02:42:12,786 --> 02:42:17,499 Wir müssen mit einem gastfreundlich sein Ausländisch Es ist eine touristische Pflicht. 1787 02:42:17,791 --> 02:42:19,793 Ich wähle? 1788 02:42:20,085 --> 02:42:23,797 Tito, der Rohling, wird es dir beibringen die Freuden des ersten Mals. 1789 02:42:24,214 --> 02:42:29,011 Wir tun nichts, uns fehlt der Mut! Mach Musik, so können wir nicht gehen. 1790 02:42:29,428 --> 02:42:30,596 Tito, nimm das weg. 1791 02:42:30,804 --> 02:42:32,514 Glaubst du, er ist ein Mann? 1792 02:42:32,806 --> 02:42:36,602 Ich habe eine gute Wahl getroffen. Wir machen das Licht aus und du verwandelst sie in eine Frau. 1793 02:42:36,935 --> 02:42:39,438 Der Tunesier wird sich darum kümmern des Anwalts ... 1794 02:42:39,605 --> 02:42:43,025 - ... der von Erinnerungen lebt-- - Du lebst von Erinnerungen. 1795 02:42:43,317 --> 02:42:45,235 Alles ist erlaubt. 1796 02:42:45,611 --> 02:42:48,947 Wir gehen. Danke für den Abend. 1797 02:42:49,448 --> 02:42:52,951 Nein. Niemand geht. Es ist noch nicht Tag. 1798 02:42:53,243 --> 02:42:57,247 Du, halb machtlos als Mann und als Künstler. 1799 02:42:57,623 --> 02:43:00,459 Wenn ich das Licht ausschalte, triff den Sprung 1800 02:43:00,751 --> 02:43:02,753 - Im Einvernehmen. - Heute Abend... 1801 02:43:04,338 --> 02:43:07,049 ... du wirst dich mit Mariuccio paaren. 1802 02:43:07,549 --> 02:43:10,052 Dann Lisa ... 1803 02:43:10,344 --> 02:43:14,848 ... das ist nur malen zu haben Beziehungen zu ihren Modellen. 1804 02:43:15,140 --> 02:43:17,643 Weißt du, was ich mir für dich vorgestellt habe? 1805 02:43:17,976 --> 02:43:20,979 Ich habe genug. 1806 02:43:21,855 --> 02:43:23,857 Wen willst du verletzen? Ich werde dich rausschmeißen! 1807 02:43:24,775 --> 02:43:26,568 Wer hat ihn eingeladen? Warum geht es kaputt? 1808 02:43:26,777 --> 02:43:30,781 Jetzt wirst du Spaß haben. Die Party sollte niemals enden. 1809 02:43:31,281 --> 02:43:33,659 Lasst uns alle bleiben, Es kann immer etwas passieren. 1810 02:43:33,867 --> 02:43:37,287 Was für ein guter Satz. Auch neu. 1811 02:43:39,498 --> 02:43:41,291 Hört... 1812 02:43:42,793 --> 02:43:45,796 Du stirbst dafür Liebe mit mir 1813 02:43:46,088 --> 02:43:48,590 Niemand will haben Beziehungen zu Ihnen 1814 02:43:49,007 --> 02:43:53,178 Du singst nur und keuchst auf ein paar Scheiben. 1815 02:43:53,679 --> 02:43:55,597 Du hast Mitleid mit mir, Marcello. 1816 02:44:03,313 --> 02:44:06,817 Nicht! Das passiert nicht einmal im neapolitanischen Theater. 1817 02:44:07,317 --> 02:44:10,028 Schwein, das ist zu viel. Ich toleriere diese Dinge nicht. 1818 02:44:10,320 --> 02:44:12,406 Bitten Sie sie, sich zu entschuldigen. 1819 02:44:13,031 --> 02:44:14,533 Lass ihn in Ruhe. 1820 02:44:15,033 --> 02:44:18,829 Ich möchte meinen Freunden danken ... 1821 02:44:19,204 --> 02:44:21,707 ... für das gute Rennen wozu sie mich gezwungen haben 1822 02:44:22,040 --> 02:44:23,542 Willst du mir Gesellschaft leisten? 1823 02:44:24,418 --> 02:44:27,129 Ich möchte mich bedanken. 1824 02:44:27,629 --> 02:44:30,048 Wem möchten Sie danken? 1825 02:44:31,216 --> 02:44:36,722 Mollig süß, Bauer, Berg. Sicherlich kommst du aus meiner Stadt. 1826 02:44:37,723 --> 02:44:40,225 Woher kommst du? 1827 02:44:40,559 --> 02:44:45,564 Komm her. Zeigen wir diese impotent Down. Du bist stark. 1828 02:44:47,357 --> 02:44:49,860 Sind Sie nach Rom gekommen, um Ihr Glück zu versuchen? 1829 02:44:50,068 --> 02:44:54,573 Wenn Sie wüssten, wie unglücklich ich bin. 1830 02:44:56,241 --> 02:45:01,246 Was passiert? Dir geht es schlecht? Öffne deine Augen! Lass uns gehen. 1831 02:45:05,876 --> 02:45:07,169 Bring ihr Wasser, sie ist krank. 1832 02:45:07,461 --> 02:45:11,173 Andrea Fangen Sie an, das Licht auszuschalten. 1833 02:45:11,882 --> 02:45:14,760 - Und die Schecks, Riccardo? - Ich unterschreibe nichts. 1834 02:45:15,260 --> 02:45:18,263 - Ich drehe einen Film. - Und du hast alles ausgegeben. 1835 02:45:18,680 --> 02:45:20,682 - Nein, ich schwöre. - Ich unterschreibe nichts. 1836 02:45:20,974 --> 02:45:23,268 Die Anhörung wurde verschoben bis fünfzehn. 1837 02:45:23,602 --> 02:45:26,772 Was ist los? Dir geht es schlecht? Es fühlt sich sehr schlecht an. 1838 02:45:27,189 --> 02:45:28,190 Willst du Wasser? 1839 02:45:28,607 --> 02:45:29,775 Was ist das für eine Musik? 1840 02:45:33,487 --> 02:45:36,281 Worüber lachst du? Warum machen sie das Licht aus? 1841 02:45:37,116 --> 02:45:39,409 - Nimmst du mich mit, Riccardo? - Ich gehe nicht nach Rom. 1842 02:45:39,785 --> 02:45:42,121 Anziehen und rausgehen. 1843 02:45:43,205 --> 02:45:44,623 Ich habe das gegen die Trunkenheit. 1844 02:45:44,790 --> 02:45:47,793 Sie müssen es unter Ihrer Nase hindurchführen und hinter den Ohren. 1845 02:45:48,627 --> 02:45:51,922 Schatz, mach dir keine Sorgen. Das wird Ihnen helfen. 1846 02:45:52,297 --> 02:45:55,134 Es wird gut für dich sein. Es sind nur ein paar Tropfen. 1847 02:45:55,425 --> 02:45:58,428 Was ist mit deinem ersten Ehemann? Ich habe es eine Weile nicht gesehen. 1848 02:45:58,804 --> 02:46:03,308 Um die Garage zu lösen, Ich habe den Pool am Fuß der Treppe gebaut. 1849 02:46:03,725 --> 02:46:09,231 Das Mädchen hat Unrecht. Bring es zu atme durch. Gott sei Dank habe ich gefunden ... 1850 02:46:09,815 --> 02:46:14,027 - Oben! - Mir geht es schlecht. 1851 02:46:16,238 --> 02:46:21,034 - Lass uns ein schönes kleines Huhn machen. - Ich will keine Henne. 1852 02:46:21,452 --> 02:46:23,745 - Sicher kommst du aus Fano. - In der Nähe von Fano. 1853 02:46:24,037 --> 02:46:27,040 Was machst du? 1854 02:46:27,541 --> 02:46:29,960 Er macht mit ihr eine Henne. 1855 02:46:30,169 --> 02:46:33,046 Ist es dir eigentlich egal? 1856 02:46:34,673 --> 02:46:36,967 Nein, mir ist alles egal. 1857 02:46:37,468 --> 02:46:41,472 - Komm her. - Wenn Sie mir keine Notiz schreiben ... 1858 02:46:41,763 --> 02:46:45,058 Wie viel Unsinn wird in Rom erzählt? 1859 02:46:45,267 --> 02:46:49,688 Komm her. Hebe deinen Kopf. 1860 02:46:51,190 --> 02:46:52,983 Kopf hoch! 1861 02:47:00,282 --> 02:47:03,786 Dumm! 1862 02:47:04,203 --> 02:47:07,372 Was bedeutet? Werden Sie in Ihrer Zeitung veröffentlichen ... 1863 02:47:07,706 --> 02:47:10,209 ...was wollte ich denn einen Striptease machen? 1864 02:47:11,502 --> 02:47:13,295 - Wir tanzen? - Ja 1865 02:47:15,005 --> 02:47:16,715 Ein Männerwitz 1866 02:47:16,882 --> 02:47:19,218 - Lass uns gehen und den Maler begrüßen. - Nein, das. 1867 02:47:19,593 --> 02:47:22,805 Der Maler ging nach Riccione mit seiner Frau. 1868 02:47:23,222 --> 02:47:24,807 - Lass uns trampen. - Ich möchte nicht allein sein. 1869 02:47:25,098 --> 02:47:28,101 - Ich fühle mich melancholisch. - Ich auch. 1870 02:47:29,228 --> 02:47:31,396 - Wie ich aussehe? - Wie eine Prostituierte. 1871 02:47:38,904 --> 02:47:41,907 - Mit Odette war es sehr schlimm. - Kannten Sie sie? 1872 02:47:42,324 --> 02:47:44,118 Ich habe die Wohnung verlassen. 1873 02:47:44,326 --> 02:47:48,122 - Wer ist dieser Kerl? - Mein Magen tut weh. 1874 02:47:50,624 --> 02:47:51,834 Es ist schon Tag. 1875 02:47:53,544 --> 02:47:57,047 Ich habe beides. Vielleicht meine Uhr Er blieb stehen. 1876 02:47:57,422 --> 02:47:58,757 Wie spät ist es? 1877 02:47:58,924 --> 02:48:02,761 - Viertel nach fünf. - Um neun Uhr muss ich vor Gericht. 1878 02:48:03,637 --> 02:48:06,932 - Bringst du mich nach Rom? - Nein, ich fahre nach Civitavecchia. 1879 02:48:07,349 --> 02:48:11,645 Es war eine wunderschöne Party, aber genug ist genug. Wirklich. 1880 02:48:13,063 --> 02:48:15,566 Genug, genug, genug. 1881 02:48:17,943 --> 02:48:20,571 Wo sind meine Schuhe? 1882 02:48:23,282 --> 02:48:25,784 Caterina! 1883 02:48:30,956 --> 02:48:34,585 Sondra und Daniela! 1884 02:48:41,675 --> 02:48:43,677 Paul Newman. 1885 02:48:47,181 --> 02:48:51,894 - Gute Reise, Riccardo. - Auf Wiedersehen. Entschuldigung, es war nicht der richtige Moment. 1886 02:49:02,404 --> 02:49:06,116 - Die schöne Nadia! - Wir gehen? 1887 02:49:09,495 --> 02:49:12,831 - Auf Wiedersehen, Riccardo. Ich rufe dich morgen an. - Ich rufe dich an, wenn ich zurückkomme. 1888 02:49:13,207 --> 02:49:16,001 - Auf Wiedersehen, Nadia. Glück. - Gott sei Dank. 1889 02:49:16,335 --> 02:49:18,629 - Viel Glück euch beiden. - Danke schön! 1890 02:49:20,631 --> 02:49:23,133 Und jetzt das große Finale mit dem Anwalt. 1891 02:49:23,425 --> 02:49:27,721 - Das große Finale mit dem Anwalt! - Warum machst du nicht einen Striptease? 1892 02:49:28,138 --> 02:49:30,140 Sehr gut, Anwalt! 1893 02:50:09,054 --> 02:50:12,474 - Was ist da? - Wo? 1894 02:50:33,078 --> 02:50:35,080 Natur. 1895 02:50:35,414 --> 02:50:39,209 Morgendämmerung Es stimuliert mich und zwar sehr. 1896 02:50:39,501 --> 02:50:43,797 Ich fühlte mich gut, Make-up. Und jetzt fühle ich mich klebrig. 1897 02:50:44,423 --> 02:50:48,510 Aber ich habe kein Interesse mehr. Ich möchte in Rente gehen. 1898 02:51:13,452 --> 02:51:16,246 Aber je mehr sie sich zurückziehen, weitere erscheinen. 1899 02:51:18,957 --> 02:51:21,627 Zwei werden entfernt und zehn erscheinen. 1900 02:51:22,544 --> 02:51:26,131 Im Jahr 1965 wird es die totale Perversion sein. 1901 02:51:26,632 --> 02:51:28,967 Wie viel Müll wird ans Licht kommen! 1902 02:51:31,345 --> 02:51:33,972 Hinter! Was machst du hier? 1903 02:51:39,770 --> 02:51:42,648 Sie werden ein Vermögen gewinnen Mit diesem Fisch ist er Millionen wert! 1904 02:51:43,482 --> 02:51:45,651 Komm, da ist ein Monster! 1905 02:51:56,995 --> 02:51:58,997 OMG. 1906 02:52:02,501 --> 02:52:06,672 - Es lebt. - Er ist seit drei Tagen tot. 1907 02:52:10,300 --> 02:52:13,804 - Ist es männlich oder weiblich? - Auf der Suche? 1908 02:52:21,895 --> 02:52:24,022 Warum kaufen wir es nicht? Verkaufen sie es uns? 1909 02:52:29,319 --> 02:52:33,031 - Wo wird es sein? - Aus Australien. 1910 02:52:33,532 --> 02:52:34,908 - Warum? - Sie wissen nicht, welches ... 1911 02:52:35,325 --> 02:52:36,618 ...das Teil hinten oder vorne. 1912 02:52:37,703 --> 02:52:39,413 Arm. 1913 02:52:43,417 --> 02:52:45,419 Er besteht darauf, uns zu beobachten. 1914 02:53:31,089 --> 02:53:33,383 Ich verstehe nicht, du hörst nicht zu! 1915 02:53:46,188 --> 02:53:48,190 Ich verstehe es nicht. 1916 02:53:54,780 --> 02:53:56,990 Ich kann dich nicht hören. 1917 02:54:07,501 --> 02:54:09,711 - Kommst du, Marcello? - Ja, ich gehe.